Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of mutual recognition
Vertaling van "implementation of mutual recognition" in Spaans
aplicación del reconocimiento mutuo
This confidence will depend specifically on setting minimum standards, especially in terms of procedure, which will have to be adopted as a precondition for the implementation of mutual recognition.
Esta confianza se basará precisamente en normas mínimas, especialmente en materia de procedimiento, cuya adopción constituye un requisito previo a la aplicación del reconocimiento mutuo.
Furthering the implementation of mutual recognition
Proseguir la aplicación del reconocimiento mutuo
Furthering the implementation of mutual recognition
Fomentar la aplicación del reconocimiento mutuo
As Piet Hein Donner, the midwife of the programme, has said, the first principle is the implementation of mutual recognition as the fundament for judicial cooperation.
Como ha dicho Piet Hein Donner, el partero del programa, el primer principio es la aplicación del reconocimiento mutuo como fundamento de la cooperación judicial.
Implementation of mutual recognition between the US and EU takes place consistent with Section III(1).
La aplicación del reconocimiento mutuo entre EE. UU. y la UE se produce de conformidad con lo dispuesto en la sección III, apartado 1.
These would need to be taken proper account of in the further implementation of mutual recognition measures.
Este hecho deberá tenerse en cuenta en la aplicación ulterior de las medidas de reconocimiento mutuo.
There are still delays and shortcomings in the implementation of mutual recognition of qualifications, training and professional experience, and portable occupational pension rights are far from the norm.
Existen carencias y retrasos en el reconocimiento recíproco de cualificaciones, formación y experiencia profesional y, además, las pensiones complementarias "transferibles" están lejos de ser la norma.
The conformity assessment system, including the accreditation of laboratories and the implementation of mutual recognition agreements, would be developed further over the period 2007-2012.
El sistema de evaluación de la conformidad, incluidas la acreditación de los laboratorios y la aplicación de los acuerdos de reconocimiento mutuo, se perfeccionaría ulteriormente en el período 2007-2012.
Furthering the implementation of mutual recognition
Seguir aplicando el reconocimiento mutuo
In the accession treaties there is a JHA safeguard clause, but it is focused exclusively on monitoring implementation of mutual recognition measures and framework decisions in criminal law.
Los tratados de adhesión incluyen una cláusula relativa al ámbito de la justicia y los asuntos de interior, pero esta se centra exclusivamente en el seguimiento de la aplicación de las medidas de reconocimiento mutuo y las decisiones marco en materia penal.
This Guide contains three main elements: (i) transparency on non-tariff measures and removal of trade barriers; (ii) implementation of mutual recognition agreements; and (iii) harmonization of standards and technical regulations.
La guía constaba de tres elementos principales: i) la transparencia de las medidas no arancelarias y eliminación de los obstáculos al comercio; ii) la aplicación de acuerdos de reconocimiento mutuo; y iii) la armonización de las normas y los reglamentos técnicos.
Work on implementation of mutual recognition agreements is expected to move towards consolidation as all agreements, with the exception of that with the US, become fully operational.
Continuación del trabajo relacionado con la puesta en práctica de los acuerdos de reconocimiento mutuo a medida que todos los acuerdos, a excepción del firmado con los Estados Unidos, vayan entrando en vigor.
The GMP group is also actively involved in supporting the implementation of mutual recognition agreements (on GMP inspections) with third parties.
El grupo de BPF participa también activamente en la aplicación de los acuerdos de reconocimiento mutuo (sobre inspecciones de BPF) con terceros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
