Vertaling van "implementation of programmes to support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puesta en marcha de programas de apoyo
To create conditions conducive to the enhanced implementation of programmes to support disabled persons through continuing support and the improved understanding and strengthened participation of stakeholders.
Crear las condiciones necesarias para mejorar la aplicación de los programas de promoción de los discapacitados gracias a una ayuda importante y al aumento del grado de comprensión y de participación de los actores.
It will also support the design and implementation of programmes to support micro-business and small business, including special programmes for female and youth entrepreneurs.
Asimismo, apoyará el diseño y la puesta en marcha de programas de apoyo a microempresas y pequeñas empresas, inclusive programas especiales para mujeres y jóvenes empresarios.
Secondly, we assist governments and public institutions in designing and establishing strategies, plans and programmes to improve competitiveness in the private sector with views to internationalisation, through the design, review and implementation of programmes to support internationalisation.
En segundo lugar, apoyamos a instituciones a diseñar e implementar estrategias, planes y programas de mejora de competitividad del sector privado con vistas a la internacionalización, mediante el diseño, la revisión y la puesta en marcha de programas de apoyo a la internacionalización.
The Committee notes the significant efforts made by the State party to reduce poverty and the implementation of programmes to support families.
El Comité toma nota de los considerables esfuerzos desplegados por el Estado parte para reducir la pobreza y de la ejecución de programas de apoyo familiar.
Through the implementation of programmes to support persons with disabilities, support was provided to 88,504 persons in this target group through Programs to Provide Means of Transport and Technical Assistance and Community-Based Rehabilitation.
En el marco de los programas de apoyo a personas con discapacidad (el Programa para Facilitar Medios de Transporte y Asistencia Técnica y el Programa de Rehabilitación de Base Comunitaria) se ha prestado apoyo a 88.504 personas con discapacidad.
Implementation of programmes to support gender mainstreaming and promote gender sensitivity in the workplace for approximately 800 participants
Se aplicarán programas para tener más en cuenta las cuestiones de género y promover la sensibilidad al respecto en el lugar de trabajo para unos 800 participantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.