Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of provisions relating
Vertaling van "implementation of provisions relating" in Spaans
aplicación de las disposiciones relativas
aplicación de disposiciones relativas
Secondly, the language proposed had limited the functions and scope of the monitoring mechanism solely to reviewing aspects of implementation of provisions relating to S&D treatment and not to strengthen them.
En segundo lugar, la redacción propuesta limita las funciones y el alcance del mecanismo de vigilancia para que abarque únicamente el examen de aspectos de la aplicación de las disposiciones relativas al trato especial y diferenciado y no su fortalecimiento.
India has submitted a paper highlighting its concerns regarding the implementation of provisions relating to differential and more favourable treatment of developing and least developed countries in various WTO Agreements.
La India ha presentado un documento en el que pone de relieve sus preocupaciones respecto de la aplicación de las disposiciones relativas al trato diferenciado y más favorable para los países en desarrollo y los países menos adelantados contenidas en diversos Acuerdos de la OMC.
The success of the Nuclear Safety Convention will depend in large measure on the implementation of provisions relating to cooperation between the industrially advanced countries and the developing countries.
El éxito de la Convención sobre Seguridad Nuclear dependerá en gran medida de la aplicación de disposiciones relativas a la cooperación entre los países industrialmente avanzados y los países en desarrollo.
The Body also observed that information had been provided to Members through submissions to the Committee on Regional Trade Arrangements on the implementation of provisions relating to textiles and clothing trade in several customs unions and free-trade areas.
El OST también observó que, a través de comunicaciones al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales, se había facilitado a los Miembros información sobre la aplicación de disposiciones relativas al comercio de productos textiles y de vestido en varias uniones aduaneras y zonas de libre comercio.
We have highlighted some of our concerns regarding the implementation of provisions relating to special and differential provisions with respect to some WTO Agreements.
Hemos puesto de relieve algunas de nuestras preocupaciones respecto de la aplicación de las disposiciones relativas al trato especial y diferenciado contenidas en ciertos Acuerdos de la OMC.
The Commission defines its legislative role as ensuring the implementation of provisions relating to free movement and the functioning of the Internal Market.
La Comisión define su papel legislativo como garantizar la aplicación de las disposiciones relativas a la libre circulación y al funcionamiento del mercado interior.
The comprehensive report of the TMB provides information on the implementation of provisions relating to least-developed country Members in Section IX, Sub-Section A.
En el informe completo del OST, la información sobre la aplicación de las disposiciones relativas a los países menos adelantados Miembros figura en la sección IX, subsección A.
This document updates the information contained in document WT/COMTD/W/77 on the implementation of provisions relating special and differential treatment in WTO Agreements, Decisions, Understandings and Declarations.
El presente documento actualiza la información que figura en el documento WT/COMTD/W/77 sobre la aplicación de las disposiciones relativas al trato especial y diferenciado establecidas en los Acuerdos, Decisiones, Entendimientos y Declaraciones de la OMC.
[CR/343] Implementation of provisions relating to the bringing into use and suspension of a frequency assignment to a space station in the geostationary-satellite orbit
[CR/343] Aplicación de las disposiciones relativas a la puesta en servicio y suspensión de una asignación de frecuencia a una estación espacial en la órbita de los satélites geoestacionarios
WT/GC/W/108 | Concerns Regarding Implementation of Provisions Relating to Differential and More Favourable Treatment - Communication from India
WT/GC/W/108 | Preocupaciones acerca de la aplicación de las disposiciones relativas al trato diferenciado y más favorable - Comunicación de la India.
In light of this study, we recommend the following: tighten up actions and prosecution by the authorities responsible for overseeing the implementation of provisions relating to the use of child labour; events and toughening penalties on employers who employ children.
A la luz de este estudio, recomendamos lo siguiente: reforzar las acciones y los procesos por parte de las autoridades para supervisar la implementación de las previsiones relativas al trabajo infantil; hacer más estrictas las penas para los empleadores que emplean niños.
Facilitation of up to 4 meetings with Belgrade representatives and EULEX on the implementation of provisions relating to police, courts, customs, transportation and infrastructure and boundaries
Facilitación de hasta 4 reuniones con representantes de Belgrado y la EULEX sobre la aplicación de las disposiciones en materia de policía, tribunales, aduanas, transporte e infraestructura y fronteras
The NGO Coalition recommended to the Government to tighten up actions and prosecution by the authorities responsible for overseeing the implementation of provisions relating to child labour.
La Coalición de ONG recomendó al Gobierno que las autoridades responsables de supervisar la aplicación de las disposiciones sobre trabajo infantil adoptaran medidas más estrictas y procesaran con más determinación a los culpables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 119 ms.
