Vertaling van "implementation of quality management systems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación de sistemas de gestión de calidad
implantación de sistemas de gestión de calidad
aplicación de sistemas de gestión de calidad
aplicación de sistemas de gestión de la calidad
aplicación de los sistemas de gestión de la calidad
We support the implementation of quality management systems in software development projects.
Damos soporte a la implantación de sistemas de gestión de calidad en proyectos de desarrollo de software.
Recommendations for the implementation of quality management systems in large and small enterprises
Recomendaciones para la aplicación de sistemas de gestión de calidad en grandes y pequeñas empresas
At present, there are several technological tools designed to improve the adoption and implementation of quality management systems.
En la actualidad existen diversas herramientas tecnológicas diseñadas para mejorar la adopción de los sistemas de gestión de calidad, su funcionamiento y sus resultados.
Research and work on implementation of quality management systems and environmental protection is regularly conducted.
Regularmente se llevan a cabo actividades de investigación y aplicación de sistemas de control de la calidad y de protección ambiental.
Examples of major documents for the preparation and implementation of quality management systems in specific enterprises
Ejemplos de principales documentos para la preparación y aplicación de sistemas de gestión de calidad en determinadas empresas
Design and implementation of quality management systems
Equipamientos vinculados a la gestión de la calidad
Facilitating efficient and effective implementation of quality management systems, and streamlining the conformity assessment process
Facilitar una implementación eficiente y efectiva de los sistemas de gestión de calidad y modernizar el proceso de evaluación de conformidad.
Technical assistance in the implementation of quality management systems and tools, which help to improve efficiency in the operating processes of a company through cost optimization and an overall improvement in organization and business management.
La asistencia técnica en la implementación de sistemas y herramientas de gestión de la calidad ayudan a mejorar la eficacia en los procesos operativos de las empresas a través de la optimización de los costes y la mejora general de la organización y la gestión empresarial.
It should be noted that the research centres analysed were selected using additional criteria, such as geographical distribution, size and the degree of maturity in the implementation of quality management systems, to ensure both the variety, as well as the balance of the sample.
Cabe señalar que los centros de investigación analizados fueron seleccionadas empleando criterios adicionales para garantizar tanto la variedad como el equilibrio de la muestra, tales como la distribución geográfica, el tamaño o el grado de madurez en la aplicación de sistemas de gestión de la calidad.
Laboratories to continuously monitor their performance through a confidential evaluation of their laboratory results, an important element for the implementation of quality management systems
La vigilancia continúa por los laboratorios de su desempeño mediante una evaluación confidencial de sus resultados, elemento importante de la aplicación de sistemas de gestión de la calidad
The implementation of quality management systems (QMS) allows institutional processes to adjust to levels and standards defined by international norms that substantially improve their productivity, efficiency and effectiveness.
La implementación de sistemas de gestión de calidad (SGC) permite que los procesos institucionales se ajusten a niveles y estándares definidos por normas internacionales que mejoran sustancialmente su productividad, eficiencia y eficacia.
| ensure that the manufacturer complies with the documentation and information obligations laid down in the relevant Annexes and that its procedures take into account best practices in the implementation of quality management systems,
asegurarse de que el fabricante cumple las obligaciones de documentación e información establecidas en los anexos pertinentes y de que sus procedimientos tienen en cuenta las mejores prácticas en la aplicación de los sistemas de gestión de la calidad
ensure that the manufacturer complies with the documentation and information obligations laid down in the relevant Annexes and that its procedures take into account best practices in the implementation of quality management systems,
asegurarse de que el fabricante cumple las obligaciones de documentación e información establecidas en los correspondientes anexos y de que sus procedimientos tienen en cuenta las buenas prácticas en la aplicación de los sistemas de gestión de la calidad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.