We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación de la OFS
aplicación de la GFS
puesta en práctica de la GFS
Participants identified priority areas for regional and subregional organizations, including implementation of SFM, capacity building and mobilization of financing.
Los participantes identificaron áreas prioritarias para las organizaciones regionales y subregionales, incluyendo la implementación de la OFS, la creación de capacidades y la movilización de financiamiento.
Final Outcome: In the final report, COFO recommends that, inter alia, each RFC develop a programme of work to facilitate the implementation of SFM, and that FAO increase the allocation of resources and support for the work of the RFCs.
Resultado Final: En el informe final, el COFO recomienda que, entre otras cosas, cada CRF desarrolle un programa de trabajo para coordinar la implementación de la OFS y que la FAO aumente la asignación de recursos y el apoyo por el trabajo de los CFRs.
Tools are resources that support, guide and/or inform users about the implementation of SFM.
Herramientas, que son recursos para apoyar, guiar e/o informar a los usuarios acerca de la aplicación de la GFS.
As implementation of SFM takes place in diverse forest types and country/local conditions, globally agreed definitions for the detailed contents are impractical.
Como la aplicación de la GFS tiene lugar en diversos tipos de bosque y países/ condiciones locales, definiciones acordadas a nivel mundial de los contenidos detallados son poco prácticas.
BRAZIL, with MALAYSIA and INDIA but opposed by MEXICO, called for focusing on implementation of SFM and the Global Objectives.
BRASIL, con el apoyo de MALASIA e INDIA y la oposición de MÉXICO, pidió centrarse en la implementación de la OFS y los Objetivos Mundiales.
The scope of a nlbi should be a more effective implementation of sfm and therefore should help secure high level commitment for sfm
Un instrumento jurídicamente no vinculante debe tener por objetivo una ordenación sostenible de los bosques más eficaz y contribuir, por consiguiente, a obtener un alto grado de compromiso en favor de dicha ordenación.
In addition, insecure tenure and recent difficult economic circumstances jeopardize the implementation of SFM.
Además, la inseguridad de la tenencia de la tierra y las recientes circunstancias económicas difíciles del país ponen en riesgo la aplicación de la OFS.
The module provides information and links to tools and case studies, to guide users in planning the implementation of SFM at the forest management unit level.
El módulo comprende información y enlaces a herramientas y estudios de casos, para orientar a los usuarios en la planificación de las intervenciones silvícolas en los bosques naturales en la unidad de ordenación.
Their involvement - nationally, subnationally and locally - in the implementation of SFM is important because they have a long-term interest in natural resource management and environmental conservation.
Su participación, a nivel nacional, subnacional y local, en la ejecución de la GFS, es importante porque tienen un interés a largo plazo en el manejo de los recursos naturales y la conservación del medio ambiente.
promote and encourage access to formal and informal education, extension and training programmes on the implementation of SFM
promover y alentar el acceso a la educación formal e informal, programas de extensión y capacitación sobre la implementación de OFS
However, with most countries now attempting widespread implementation of SFM, it is hoped that the pace of progress will increase in coming years.
Sin embargo, dado que la mayoría de los países en la actualidad están realizando esfuerzos para aplicar ampliamente el proceso de OFS, se espera que el progreso avance a un ritmo más rápido en los próximos años.
support, guide and inform forest managers and other stakeholders in their progress towards the implementation of SFM in a more integrated and cohesive way
apoyar, orientar e informar los gestores forestales y otras partes interesadas en su progreso hacia la puesta en práctica de la GFS de una manera más integrada y cohesionada
It should be stressed that the implementation of SFM plans - considered "successful" by the authorities - and of the "green economy" in general have not prevented the following situation
Vale resaltar que la implementación considerada "exitosa" por las autoridades de los planes del MFS y de la "economía verde" en general, no logró evitar que
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.