Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of social programs
Vertaling van "implementation of social programs" in Spaans
implementación de programas sociales
aplicación de programas sociales
instrumentación de programas sociales
The results show that the applied administrative practices during the municipality's administration, which was subject to the study, favored the implementation of social programs.
Los resultados muestran que las prácticas administrativas aplicadas durante la gestión municipal sujeta a estudio, favorecieron la implementación de programas sociales.
This critical and socio constructionist qualitative exploratory study aims to analyze tensions between the implementation of social programs and the subjectivity of those who are intervened.
Este estudio cualitativo exploratorio de orientación crítica y socio construccionista analiza las tensiones entre implementación de programas sociales y la subjetividad de quienes son intervenidos.
It also noted the achievements in the implementation of social programs and ensuring the rights of indigenous peoples.
También observó los logros realizados en la aplicación de programas sociales y para garantizar los derechos de los pueblos indígenas.
More than 2,300 million soles will be invested in the Pasco region in integrated development projects, housing and sanitation, road interconnection, health, electricity, agriculture, tourism and the implementation of social programs.
Más de 2,300 millones de nuevos soles serán invertidos en la región Pasco en proyectos de desarrollo integral, vivienda y saneamiento, interconexión vial, salud, electrificación, agricultura, turismo y en la aplicación de programas sociales.
It has also translated into greater respect for and protection of human rights and into the implementation of social programs, aimed at the most vulnerable sectors of the population.
Se ha traducido, además, en un mayor respeto y protección de los derechos humanos y en la implementación de programas sociales, dirigidos a los segmentos más vulnerables de la población.
In the second place, windfall oil revenue provided the government with resources to pay for expropriations in strategic industries and the implementation of social programs promoting the empowerment of marginalized sectors of the population.
En segundo lugar, el boom de los precios petroleros a nivel mundial proporcionó al gobierno recursos para pagar las expropiaciones en industrias estratégicas y la implementación de programas sociales que promovieron el empoderamiento de los sectores marginados de la población.
Colombia's fiscal program strengthens the government's capacity to undertake countercyclical policies, including the implementation of social programs to protect the most vulnerable in an economic slowdown.
La regla fiscal fortalece la capacidad del Gobierno para buscar una política contra cíclica, incluyendo la implementación de programas sociales que puedan proteger a los más vulnerables en tiempos de desaceleración económica.
It is interesting to note that almost all leftist intellectuals consider the implementation of social programs an accomplishment of progressivism.
Llama la atención que la casi totalidad de los intelectuales de izquierda consideren a los planes sociales como un logro del progresismo.
No optimum pattern has been established for distribution of responsibilities and funding necessary for the implementation of social programs
No se ha establecido una pauta óptima de la distribución de las responsabilidades y la financiación necesaria para la aplicación de los programas sociales
Participants must: a) have completed higher education and b) exercise managerial responsibility over the implementation of social programs at the regional, provincial, local, or municipal level.
Los participantes deberán: a) tener estudios superiores concluidos y b) ejercer responsabilidad gerencial sobre la ejecución de programas sociales a nivel regional, provincial, local o municipal.
The first three years of his presidency were characterized by efforts to achieve economy stability, the paying off of the foreign debts, the reduction of public spending, the implementation of social programs benefiting the people and the promotion of industrial growth.
En ese sentido, los primeros años de gestión se caracterizan por tratar de fomentar cierta estabilidad, reactivar la economía, el aumento de los precios petroleros y el refinanciamiento de la deuda externa.
Since 2007, the State has established free tuition, but without the contemporary implementation of social programs the integration of the vast number of students would have been impossible.
Desde 2007, el gobierno ha decretado la enseñanza gratuita, pero sin la aplicación simultánea de programas sociales era imposible inserir en masa a los estudiantes.
Also added that the Cuban medical brigades generated databases for the implementation of social programs.
Igualmente añadió que las brigadas médicas cubanas generaron bases de datos para la instrumentación de programas sociales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
