Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the accountability framework
Vertaling van "implementation of the accountability framework" in Spaans
aplicación del marco de rendición de cuentas
One speaker requested more formal reporting on the implementation of the accountability framework.
Un orador solicitó que se informara en forma más estructurada acerca de la implementación del marco de rendición de cuentas.
The Administrator explained that the implementation of the accountability framework rested on training audit staff and managers in the techniques of assessing and controlling risks and that such training would soon begin.
El Administrador explicó que la aplicación del marco para la rendición de cuentas se apoyaba en la capacitación del personal de auditoría y los administradores en las técnicas para la evaluación y control de riesgos, y que esa capacitación comenzaría en breve.
With start-up funding assistance from members of the Executive Board, implementation of the accountability framework began in 1998, through a process of control self-assessment.
Con la asistencia financiera inicial de los miembros de la Junta Ejecutiva, en 1998 comenzó la puesta en práctica del marco de rendición de cuentas, mediante el sistema de autoevaluación para control.
The General Assembly, in its resolutions 64/259 and 66/257, requested the Secretary-General to further strengthen consultation and cooperation with the oversight bodies as he pursues the implementation of the accountability framework.
En sus resoluciones 64/259 y 66/257, la Asamblea General solicitó al Secretario General que siguiera intensificando las consultas y la cooperación con los órganos de supervisión al aplicar el marco de rendición de cuentas.
In accordance with the UNOPS accountability framework and oversight policies, the IAIG Director reports to the Executive Board on the resources available and required for the implementation of the accountability framework.
De conformidad con el marco de rendición de cuentas y las políticas de supervisión de la UNOPS, el Director del Grupo de Auditoría Interna e Investigaciones informa a la Junta Ejecutiva acerca de los recursos disponibles y necesarios para la aplicación del marco existente.
The Secretary-General has the honour to transmit to the General Assembly a report on progress made towards the implementation of the accountability framework, as requested by the Assembly in its resolution 67/253.
El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General un informe sobre los progresos realizados en la aplicación del marco de rendición de cuentas, conforme a lo solicitado por la Asamblea General en su resolución 67/253.
The Advisory Committee also recalls its previous recommendation, subsequently approved by the General Assembly, that the Secretary-General submit a report annually on the progress made towards the implementation of the accountability framework (A/66/738, para. 11).
La Comisión Consultiva recuerda también su anterior recomendación, posteriormente aprobada por la Asamblea General, de que el Secretario General presentase un informe anual sobre los avances en la aplicación del marco de rendición de cuentas (A/66/738, párr. 11).
Recalls paragraph 11 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary-General to submit, for its consideration, an annual report on progress made towards the implementation of the accountability framework
Recuerda el párrafo 11 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y solicita al Secretario General que le presente, para su examen, un informe anual sobre los progresos en la aplicación del marco de rendición de cuentas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 85 ms.
