Download for Windows Premium
Publiciteit
implementation of the dsu

Vertaling van "implementation of the dsu" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación del ESD
Therefore it was necessary to identify the gaps as they emerged in the implementation of the DSU.
Por lo tanto, es necesario detectar las lagunas que puedan presentarse en la aplicación del ESD.
There could be specific provisions on implementation of the DSU tailored to the scope of the transparency agreement.
Podía haber disposiciones específicas sobre la aplicación del ESD ajustadas al alcance del acuerdo sobre transparencia.
A large body of experience with the implementation of the DSU was therefore available to build upon.
Se disponía, en consecuencia, de una amplia experiencia en la aplicación del ESD en la que poder basarse.
However, the Community believed that there was a need for a more comprehensive approach to this issue and was engaged in the process of identification of the problems which had occurred in recent years in the process of implementation of the DSU.
Sin embargo, la Comunidad considera que esta cuestión se ha de abordar con un enfoque más amplio y ha intervenido en el proceso de identificación de los problemas que se han planteado en los últimos años en la aplicación del ESD.
It was implicit from the mandate and the time-frame that the Ministers envisaged only a limited exercise which would address the most obvious problems that had been encountered in the implementation of the DSU.
Del mandato y de los plazos se deduce implícitamente que los Ministros preveían únicamente una labor limitada que abordara los problemas más evidentes con que se ha tropezado en la aplicación del ESD.
In a notable combination of diplomatic and legal skills, Mr. C. Lafer had made an important contribution to the functioning and consolidation of the DSB and to the implementation of the DSU.
Con una notable combinación de dotes diplomáticas y jurídicas, el Sr. C. Lafer ha hecho una importante contribución al funcionamiento y consolidación del OSD y a la aplicación del ESD.
In an assessment of the implementation of the DSU it was not enough to state that the DSU was one of the greatest successes of the Uruguay Round of the multilateral trading system.
Al evaluar la aplicación del ESD, no basta con afirmar que este último es uno de los mayores éxitos de la Ronda Uruguay del sistema multilateral de comercio.
Members were faced with a dilemma: the EC could have been more forthcoming in this dispute, but the issue of inconsistency in the implementation of the DSU provisions should not be decided unilaterally.
Los Miembros hacen frente a un dilema: las CE podrían haber tenido una mejor disposición en esta diferencia, pero la cuestión de la incompatibilidad en la aplicación de las disposiciones del ESD no se debe resolver unilateralmente.
The appointment of the Appellate Body members was central to the effective implementation of the DSU and there were perhaps no results in the Uruguay Round which would be more important than the DSU.
El nombramiento de los integrantes del Órgano de Apelación es un elemento capital de la aplicación efectiva del ESD, el cual, a su vez, quizás sea el resultado más importante de la Ronda Uruguay.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.