Vertaling van "implementation of the edf" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación del FED
ejecución del FED
This should be explicitly provided for in the implementation of the EDF.
Dicho control debe preverse explícitamente en el marco de la aplicación del FED.
The strategy papers are the main instruments in the implementation of the EDF.
Los documentos de estrategia son los principales instrumentos de aplicación del FED.
The programming and implementation of the EDF are thus designed as a joint responsibility.
La programación y ejecución del FED son, pues, concebidas como una responsabilidad conjunta.
Breakdown of responsibilities for the implementation of the EDF and discharge
Reparto de responsabilidades respecto de la ejecución del FED y descargo
Subject: Implementation of the EDF via multilateral instruments
Asunto: Aplicación del FED a través de los instrumentos multilaterales
I also think that this scrutiny should explicitly form part of the implementation of the EDF.
Pienso asimismo que este control debería forma parte explícitamente de la aplicación del FED.
Firmly believes that implementation of the EDF must be subject to financial discipline and become progressively swifter and more efficient
Está convencido de que la disciplina financiera debe regir la ejecución del FED y de que ésta debe ser gradualmente más rápida y más eficaz
computer networks for the exchange of information, and any other administrative or technical assistance expenditure for the programming and implementation of the EDF.
las redes informáticas de intercambio de información, y cualesquiera otros gastos administrativos o de asistencia técnica para la programación y aplicación del FED.
Deplores the fact that the gender dimension has not been included as a specific area of action; calls for this decision to be reconsidered in the context of the mid-term review of the implementation of the EDF, in agreement with the ACP partners
Lamenta que las cuestiones vinculadas con el género no se hayan seleccionado como un ámbito de acción específico; pide una reconsideración de dicha decisión en el marco de la revisión intermedia sobre la aplicación del FED, con el acuerdo de los socios ACP
The chief authorising officer of the EDF may delegate his powers of implementation of the EDF to authorised persons, whom he shall appoint, subject to approval by the Commission.
El ordenador principal del FED podrá delegar sus competencias de ejecución del FED en los apoderados que designe, a reserva de la aprobación por parte de la Comisión.
Urges the Commission to increase the amount of information on the implementation of the EDF at national and regional level in the ACP countries and to ensure better visibility for all Union-funded activities overseas.
Insta a la Comisión a que aumente el caudal de información relativa a la ejecución del FED a nivel nacional y regional en los países ACP y a que garantice una mayor visibilidad de todas las actividades financiadas con fondos de la Unión en otros continentes
Of this amount, €21,966 million is allocated to the ACP countries, €286 million to the OCT and €430 million to the Commission as support expenditure for programming and implementation of the EDF.
De dicho importe, 21.966 millones de euros se asignarán al grupo de Estados ACP, 286 millones a los PTU, y 430 millones a la Comisión para sufragar los gastos de apoyo conexos a la programación y ejecución del FED.
Calls for implementation of the EDF to be equated with the EU international commitments referred to in Article 177(3) of the EC Treaty
Pide que la aplicación del FED se inscriba también en el marco de los compromisos internacionales de la UE contemplados en el artículo 177, apartado 3, del Tratado CE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.