Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the eff
Vertaling van "implementation of the eff" in Spaans
aplicación del FEP
This report covers the implementation of the EFF during 2010.
El presente informe se refiere a la aplicación del FEP durante 2010.
This provides useful information on trends and patterns in the implementation of the EFF since 2007, particularly in terms of commitments
Este enfoque aporta información útil sobre las tendencias y las pautas de aplicación del FEP desde 2007, en especial en lo referente a los compromisos.
Nevertheless, as pointed out in the third annual report on implementation of the EFF, 'national austerity measures constrained national co-financing' and 'private beneficiaries (...) were most affected by the credit crunch'.
No obstante, tal como se indica en el Tercer informe anual sobre la aplicación del FEP, «las medidas de austeridad nacionales redujeron la cofinanciación nacional» y «los beneficiarios privados se vieron considerablemente afectados por la restricción del crédito».
Further information on the implementation of the EFF, including yearly reports, is available at the following webpage
Figura más información sobre la aplicación del FEP, incluidos informes anuales, en la siguiente página Web
In view of the fact that we are still at an early stage in the implementation of the EFF (including its axis 4) it is difficult to evaluate the concrete impact of the EFF on equal opportunities at this juncture.
Dado que nos encontramos todavía en una fase inicial de la aplicación del FEP (y también de su Eje 4), resulta difícil evaluar en las presentes circunstancias la repercusión concreta de este Fondo en la igualdad de oportunidades.
The EMFF proposal was based to a certain extent on the assessment of the implementation of the EFF.
La propuesta relativa al FEMP se basaba hasta cierto punto en la evaluación de la aplicación del FEP.
The resulting low rate of implementation implies that the Commission report on the implementation of the EFF for 2008 concentrates more on the way the OPs are programmed than on the actual execution, which remained limited at that stage.
Habida cuenta del bajo porcentaje de ejecución resultante, el informe de la Comisión sobre la aplicación del FEP en 2008 se centra más en la manera en que se programan los PO que en la ejecución efectiva, que era limitada en el momento de su elaboración.
Funds are also allocated specifically for the technical assistance provided by the Commission for the implementation of the EFF (around €30 million).
También se asignan fondos específicamente a la asistencia técnica prestada por la Comisión para la aplicación del FEP (unos 30 millones de euros).
The Commission committed EUR 850000 for the salaries of non-permanent staff involved in the implementation of the EFF, in particular in order to ensure proper coverage of EU official languages.
La Comisión comprometió 850000 EUR para los salarios del personal temporal implicado en la aplicación del FEP con el fin, en particular, de asegurar la cobertura adecuada de las lenguas oficiales de la UE.
This third Commission Annual Report covers the implementation of the EFF during 2009, the third year of the EFF programming period (2007-2013).
El tercer informe anual de la Comisión abarca la aplicación del FEP durante 2009, tercer año del período de programación del FEP (2007-2013).
Under DG MARE framework contract for studies linked to the implementation of the EFF the Commission committed EUR 395864 for the ex-post evaluation of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (2000-2006).
En virtud del contrato marco de la DG MARE para la realización de estudios relativos a la aplicación del FEP, la Comisión comprometió 395864 EUR para la evaluación a posteriori del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (2002-2006).
3.1 Recommendation on the implementation of the EFF
3.1 Recomendación sobre la aplicación del FEP
Notes the second reservation in DG MARE's Annual Activity Report regarding the management and control of the implementation of the EFF in the Czech Republic, Finland, Italy, the Netherlands, Romania, Slovakia, Spain and in Sweden
Toma nota de la segunda reserva expresada en el informe anual de actividades de la DG MARE sobre la gestión y el control de la aplicación del FEP en Eslovaquia, España, Finlandia, Italia, los Países Bajos, la República Checa, Rumanía y Suecia
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 81 ms.
