Vertaling van "implementation of the entire programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación de todo el programa
The implementation of the entire programme is necessary, as is a strong political will to step up efforts.
Es necesario que el programa se ejecute en su integridad y hace falta una fuerte voluntad política para intensificar los esfuerzos.
Here, the example of NEPAD, which focuses on strengthening good governance and public administration as a critical ingredient in the implementation of the entire programme is illustrative.
En este contexto cabe mencionar el programa de la NEPAD, que se centra en el fortalecimiento de la gobernanza y la administración públicas como elemento esencial de su ejecución.
Those of us who represent regions where there is a strong Structural Fund dimension to economic and social development have been calling for improvements in the implementation of the entire programme for a long time.
Los que representamos regiones donde el desarrollo económico y social cuenta con la amplitud del aporte de los Fondos estructurales hemos pedido mejoras en la aplicación de todo el programa durante largo tiempo.
The implementation of the entire programme will be evaluated periodically by the United Nations, which will attempt to differentiate between obstacles beyond the parties' control and negligence, distortions and omissions in fulfilling their commitments.
La realización de todo el programa será evaluada periódicamente por las Naciones Unidas, procurando diferenciar los obstáculos ajenos a la voluntad de las partes, de las negligencias, distorsiones u omisiones en el cumplimiento de los compromisos por ellas asumidos.
This assistance will be supplemented by support from UNDP for the mobilization of the resources needed for implementation of the entire programme, which will be sought from donors and from the Global Environment Facility (GEF).
Esta asistencia se complementará con un apoyo del PNUD a la movilización de los recursos necesarios para poner en práctica el programa en su conjunto, que se solicitarán a los donantes y al Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
The implementation of the entire Programme of Action must, however, be guided by the chapeau of chapter II, "Principles".
Sin embargo, la introducción del capítulo II, "Principios", debe orientar la aplicación de todo el Programa de Acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.