Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the ets
Vertaling van "implementation of the ets" in Spaans
implementación del SCE
A cornerstone of the implementation of the ETS are the so-called national allocation plans (NAPs).
Uno de los elementos esenciales de la aplicación del ETS lo constituyen los denominados planes nacionales de asignación.
Is it willing to consider postponing the implementation of the ETS for routes to and from the EU?
¿Se plantearía posponer la implementación del RCDE para las rutas con origen y destino en la UE?
The following months prior to the implementation of the ETS pilot phase are key to developing capacities in the relevant actors, as well as to continue with the design of a strong and effective pilot phase.
Los siguientes meses previos a la implementación de la fase piloto del SCE son clave para desarrollar capacidades en los actores relevantes, así como para continuar con el diseño de un Programa de Prueba robusto y efectivo.
The training sessions have focused on the same target group: industry sectors whose historical emissions of greenhouse gases (GHGs) make them relevant for the design and implementation of the ETS in Mexico.
Las capacitaciones han estado enfocadas en un mismo grupo meta: sectores de la industria, cuyas emisiones históricas de gases de efecto invernadero (GEI) los vuelve relevantes para el diseño e implementación de este sistema en el país.
The importance of analyzing the legal framework that supports the implementation of the ETS in Mexico, along with its institutional and governance structure, was also discussed.
Se discutió también la importancia de analizar el marco jurídico que sustenta la implementación del SCE en México, así como su estructura institucional y de gobernanza.
The implementation of the ETS will support Mexican companies in making decisions to improve technologically and reduce their GHG emissions, or to participate in the market.
La implementación del SCE permitirá a las empresas del país tomar decisiones para realizar mejoras tecnológicas al interior para reducir sus emisiones de GEI, o ser participantes del mercado.
Before the implementation of the ETS, Mexico had had experiences in emissions reduction projects.
Anterior a la implementación del SCE, México había tenido experiencias en materia de compensación de emisiones.
Can the Commission indicate what impact this decision will have on the implementation of the ETS?
¿Puede indicar la Comisión cuál va a ser el impacto de esta decisión en la puesta en práctica del ETS?
Does the Commission agree with me that airports and airlines in various Middle Eastern countries are going to profit directly from the unilateral European implementation of the ETS system and that this harms the European aviation sector as a whole?
¿Está de acuerdo la Comisión en que la introducción europea unilateral del RCDE beneficiará directamente a los aeropuertos y a las compañías aéreas de diversos países de Oriente Próximo y que ello perjudicará al sector aéreo europeo en su conjunto?
These Guidelines apply only to the specific aid measures provided for in the context of implementation of the ETS Directive.
Las presentes Directrices solo se aplican a las medidas de ayuda específicas previstas en el marco de la aplicación de la Directiva RCDE.
The special and temporary measures provided for in the context of implementation of the ETS Directive involve State aid within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement.
Las medidas especiales y temporales previstas en el marco de la aplicación de la Directiva RCDE implican ayudas estatales con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Acuerdo EEE.
Is the Commission going ahead with the unilateral European implementation of the ETS system for all flights to and from airports in Europe?
¿Seguirá la Comisión con la introducción europea unilateral del RCDE para todos los vuelos desde y hacia aeropuertos de Europa?
Is the Commission aware of the fact that the Association of European Airlines (AEA) and the global organisation International Air Transport Association (IATA) are against this unilateral European implementation of the ETS system?
¿Está la Comisión al corriente del hecho de que la Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA) y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) se oponen a la introducción europea unilateral del RCDE?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
