Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the final documents
Vertaling van "implementation of the final documents" in Spaans
aplicación de los documentos finales
aplicar los documentos finales
Follow-up measures for the implementation of the final documents adopted by the special session.
Medidas de seguimiento de la aplicación de los documentos finales aprobados en el período extraordinario de sesiones.
The subprogramme will organize information exchanges and meetings that assist countries in population-related policy-making and facilitate the implementation of the final documents of regional and global conferences on population issues.
En el marco del subprograma también se organizarán reuniones e intercambios de información que ayuden a los países en la formulación de políticas relacionadas con la población y se facilitará la aplicación de los documentos finales de las conferencias regionales y mundiales sobre cuestiones de población.
The working group is to operate within a defined time frame and come up with specific proposals on guiding the implementation of the final documents of the Fifth Conference and monitoring its progress.
El grupo de trabajo deberá funcionar con arreglo a un marco temporal definido y presentar propuestas concretas de directrices para la aplicación de los documentos finales de la Quinta Conferencia y la supervisión de sus progresos.
An initiative at the subregional level is the intention of the Latin American youth caucus to monitor the implementation by State actors of the recommendations of the World Conference as well as the implementation of the final documents adopted at the Regional Conference of the Americas.
A nivel subregional, cabe mencionar la iniciativa del Comité de Jóvenes de América Latina para vigilar la aplicación por los Estados de las recomendaciones de la Conferencia Mundial, así como la aplicación de los documentos finales adoptados en la Conferencia Regional de las Américas.
The implementation of the final documents of the Yalta meeting of March 2001 on confidence-building measures would facilitate the renewal of the political dialogue.
La puesta en práctica de los documentos finales de la reunión de Yalta celebrada en marzo de 2001 sobre las medidas de fomento de la confianza facilitará la reanudación del diálogo político.
A specific and unified strategy needed to be adopted to ensure implementation of the final documents of the Durban conference.
A este respecto, debe adoptarse una estrategia precisa y unificada para aplicar los documentos finales de la Conferencia de Durban.
A group of measures for economic and social development had been proposed in a document entitled "Policy options for the Executive Power with a view to the implementation of the final documents of the World Summit for Social Development".
Se ha propuesto un conjunto de medidas de desarrollo económico y social que figuran en un documento titulado "grandes opciones de las actividades del poder ejecutivo con miras a aplicar los documentos finales de la Cumbre sobre el Desarrollo en lo Social".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 84 ms.
