Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the integrated framework
Vertaling van "implementation of the integrated framework" in Spaans
In this regard, I wish to express my delegation's concern at the lack of quick implementation of the integrated framework for assistance to address some of these problems.
A este respecto, deseo expresar la preocupación de mi delegación por la falta de una rápida aplicación del Marco Integrado para la asistencia técnica con el objeto de hacer frente a algunos de estos problemas.
What is important now is that these resolutions should be carried into reality, and this applies in particular to the implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance and improved market access for products from the LDCs.
Ahora es importante que las resoluciones se traduzcan en hechos, en particular, en lo que se refiere a la aplicación del Marco Integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio y la mejora del acceso a los mercados de los productos procedentes de los PMA.
Her authorities therefore felt that this ownership should also be reasserted in the implementation of the Integrated Framework and in this regard repeated the need for closer integration of bilateral cooperation into the proposed support to be provided by the six agencies.
Por tanto, sus autoridades estimaban que este dominio también debería reafirmarse en la ejecución del Marco Integrado y a este respecto repitió que era necesaria una integración más estrecha de la cooperación bilateral con el apoyo que se proponía que facilitaran los seis organismos.
My delegation takes this opportunity to put the case for genuine implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance for the least-developed countries.
Mi delegación vuelve a aprovechar la ocasión para propugnar una verdadera aplicación del Marco Integrado para la Asistencia Técnica relacionada con el Comercio en apoyo de los PMA.
That would be consistent with the programme of cooperation between UNIDO and the World Trade Organization (WTO) concerning the implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance in support of LDCs.
Esto estaría en consonancia con el programa de cooperación entre la ONUDI y la Organización Mundial del Comercio (OMC) relativo a la aplicación del marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en apoyo de los PMA.
B. implementation of the integrated framework since doha
B. Aplicación del marco integrado desde la Conferencia Ministerial de Doha
It has implemented projects such as national capacity-building in the implementation of the integrated framework in Chad, or the Southern African Development Community (SADC) supply chain and logistics programme in Malawi.
El Centro ha puesto en marcha proyectos como el de fomento de la capacidad nacional en la aplicación del marco integrado en el Chad, o el programa de la cadena de suministro y logística de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) en Malawi.
Concerns have been raised over the slow pace of implementation of the Integrated Framework.
Se expresó preocupación por el lento ritmo de aplicación del Marco Integrado.
Periodical evaluation of the coherence among the six organizations concerned with the implementation of the Integrated Framework should be undertaken.
Deberían efectuarse evaluaciones periódicas de la coherencia existente entre las seis organizaciones que trabajan en la aplicación del Marco integrado.
These national structures have contributed significantly to the implementation of the Integrated Framework in those countries.
Estas estructuras nacionales han contribuido de forma significativa a la aplicación del Marco Integrado en esos países.
One of the issues addressed in that context had been the implementation of the Integrated Framework.
Una de las cuestiones tratadas en ese contexto había sido la aplicación del Marco Integrado.
He said that three elements were worth underscoring as they were significant for the implementation of the Integrated Framework.
Destacó tres elementos que valía la pena destacar pues revestían importancia para la aplicación del Marco Integrado.
Also needed was enhanced investment in the physical infrastructure and institutional capacities, including through better implementation of the Integrated Framework for trade-related technical assistance.
Se necesitaban asimismo mayores inversiones en infraestructura física y capacidad institucional, entre otras cosas mediante una mejor aplicación del marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 117 ms.
