Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the integrated programme
Vertaling van "implementation of the integrated programme" in Spaans
ejecución del programa integrado
ejecutar el programa integrado
Aplicación del programa integrado
A more robust approach to the implementation of the integrated programme would have considerable multiplier effects, particularly in the context of the ongoing efforts to deepen integration in the region.
Si se enfoca con mayor energía la ejecución del programa integrado, el efecto multiplicador será considerable, particularmente en el contexto de las iniciativas en marcha para fomentar la integración de la región.
The Cuban authorities were satisfied with the results of the implementation of the integrated programme, which was now in its second phase.
Las autoridades cubanas están satisfechas con los resultados de la ejecución del programa integrado, que está en su segunda fase.
However, technical cooperation delivery in the Asia and the Pacific region had decreased by more than 10 per cent, and less than 20 per cent of the funds required for implementation of the integrated programme for Pakistan had been allocated.
En cambio la tasa de ejecución de la cooperación técnica en la región de Asia y el Pacífico disminuyó un 10% y se ha asignado menos del 20% de los fondos necesarios para ejecutar el programa integrado para el Pakistán.
The United Nations Industrial Development Organization has initiated the mobilization of funds for the implementation of the integrated programme for the promotion and development of women entrepreneurship in Africa and the least developed countries.
La Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) ha comenzado a movilizar fondos para ejecutar el programa integrado de promoción y desarrollo de la mujer empresaria en África y en los países menos adelantados.
Accordingly, she called on the donor countries to support implementation of the integrated programme, with a view to ensuring sustainable economic development in Rwanda.
En consecuencia, la oradora hace un llamamiento a los países donantes para que apoyen la ejecución del programa integrado con miras a promover el desarrollo económico sostenible de Rwanda.
Throughout the reporting period, implementation of the integrated programme for Cuba developed dynamically.
Durante todo el período sobre el que se informa, la ejecución del programa integrado para Cuba se llevó a cabo con dinamismo.
In order to mobilize the funds required for implementation of the integrated programme for Afghanistan, resource mobilization was emphasized, including meetings with the donor community and the dissemination of press information.
A fin de movilizar los fondos necesarios para la ejecución del programa integrado para el Afganistán, se hizo hincapié en la movilización de recursos, incluidas reuniones con la comunidad de donantes y la difusión de información de prensa.
His delegation was counting on the valuable support of countries in a position to contribute to the implementation of the integrated programme for Ecuador.
Su delegación cuenta con el valioso apoyo de los países con capacidad de contribuir a la ejecución del programa integrado para Ecuador.
He expressed gratitude to the countries whose voluntary contributions to the Industrial Development Fund had facilitated the implementation of the integrated programme and expressed the hope that other donors would join in the implementation of its next phase.
El orador manifiesta su agradecimiento a los países cuyas contribuciones voluntarias al Fondo para el Desarrollo Industrial facilitaron la ejecución del programa integrado y expresa la esperanza de que otros donantes contribuyan también a la ejecución de la próxima fase.
The opening of the office in Morocco would improve the implementation of the integrated programme, and he urged the Director-General to intensify efforts to expedite the establishment of the office.
Señalando que la inauguración de la Oficina de Marruecos mejorará la ejecución del programa integrado, insta al Director General a que intensifique los esfuerzos con miras a acelerar el desarrollo de ese proyecto.
The subprogramme's commodity-related activities will support the efforts of developing countries aimed at diversification, processing, marketing, promotion and distribution of commodities in general, and the implementation of the Integrated Programme for Commodities in particular.
11B. Las actividades del subprograma relativas a los productos básicos tendrán por fin apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo por diversificar, elaborar, comercializar, promover y distribuir productos básicos en general, y la ejecución del Programa Integrado para los Productos Básicos en particular.
The implementation of the integrated programme management project is being actively pursued.
Se está ejecutando activamente el proyecto integrado de gestión de programas.
The challenge is a coherent implementation of the integrated programme and mobilization of the resources required to complement the ones available.
Se pretende aplicar de forma coherente el programa integrado y movilizar los recursos necesarios para complementar los programas en marcha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 85 ms.
