Vertaling van "implementation of the pilot projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecución de los proyectos piloto
implementación de los proyectos piloto
This workshop aimed to systematize the experience gained during the implementation of the pilot projects.
Este taller tenía por objeto sistematizar la experiencia adquirida durante la ejecución de los proyectos piloto.
Participants at the meeting also discussed the problems experienced during implementation of the pilot projects.
Los participantes en la reunión también discutieron los problemas con que se había tropezado durante el ejecución de los proyectos piloto.
A national workshop is planned to share experiences with the wider community followed by training workshops and the implementation of the pilot projects.
Se planea crear un taller nacional para compartir experiencias con la comunidad en general, seguido por talleres de formación y la implementación de los proyectos piloto.
The report also indicates that "the implementation of the pilot projects of collective redress has been slow, isolated, and lacking the necessary dissemination."
El informe también señala que "la implementación de los proyectos piloto de reparación colectiva ha sido lenta, desarticulada y carente de la difusión necesaria".
The following approach was used during the implementation of the pilot projects on industrial chemicals in the selected countries
Durante la ejecución de los proyectos piloto sobre productos químicos industriales en países seleccionados se empleó el enfoque siguiente
In addition to leading the consortium, Atos actively participates in the design and implementation of the C2NET platform, coordinating the implementation of the pilot projects and designing the business models.
Además de liderar el consorcio, Atos participa activamente en el diseño e implementación de la plataforma C2NET, coordinando la implementación de los proyectos piloto y el diseño de los modelos de
There is also a need for intra-Secretariat coordination so as to arrive at a definition of objectives and the formulation of clear procedures to be followed during and after the implementation of the pilot projects.
También es precisa la coordinación dentro de la Secretaría para establecer una definición de los objetivos y formular procedimientos claros que deberán seguirse antes y después de la ejecución de los proyectos piloto.
As a result of the implementation of the pilot projects, it is currently estimated that at least 1,200 Congolese national police would be fully trained and deployed in various police stations during the 2010/11 period.
Gracias a la ejecución de los proyectos piloto, en la actualidad se estima que, durante el período 2010/11, habrá un mínimo de 1.200 agentes de la Policía Nacional Congoleña plenamente entrenados y desplegados en varias comisarías.
The implementation of the pilot projects under Recite (47 projects) and Terra (15 projects) continued and led to the closure of three projects under Terra.
La ejecución de los proyectos piloto en el marco de RECITE (47 proyectos) y TERRA (15 proyectos) siguió adelante y permitió el cierre de 3 proyectos de TERRA.
Public Procurement Authorities or specific divisions of the ministries of Environment were designated as National Focal Points and have been entrusted with the implementation of the pilot projects.
Las Autoridades de las Compras Públicas o las divisiones específicas de los Ministerios del Medio Ambiente fueron designadas como Puntos Focales Nacionales y se les ha confiado la implementación de los proyectos piloto.
The expert group will be closely involved in the implementation of the pilot projects.
El grupo de expertos participaría estrechamente en la realización de los proyectos piloto.
Three general temporary assistance staff, amounting to $413,300) will provide support for configuration and implementation of the pilot projects.
Tres funcionarios de asistencia temporaria general, para los cuales se necesitarían 413.300 dólares), prestarán apoyo para la configuración y ejecución de los proyectos experimentales.
The goal of the network is to exchange experiences and to involve experts from various countries in the implementation of the pilot projects.
Orientación El fin de la red es intercambiar experiencias y hacer participar a expertos de varios países en la ejecución de los proyectos pilotos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.