Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the policy framework
Vertaling van "implementation of the policy framework" in Spaans
aplicación del marco normativo
In that context, it has agreed on an information-sharing process to support implementation of the policy framework for oversight and regulation of shadow banking entities other than money market funds.
En ese contexto, ha convenido en un proceso de intercambio de información en apoyo de la aplicación del marco normativo para la supervisión y regulación de las entidades del sistema bancario paralelo distintas de los fondos del mercado monetario.
Participants also prepared two options for the implementation of the policy framework, and developed statements on the advantages and disadvantages of each of these options.
Los participantes también elaboraron dos opciones para la aplicación del marco normativo, y redactaron declaraciones sobre las ventajas y desventajas de cada una de esas opciones.
She hoped that it would be possible to move beyond the report's declarations of intent to the effective implementation of the policy framework.
La oradora espera que sea posible pasar de las declaraciones de intenciones del informe a la aplicación eficaz del marco de políticas.
Over the past six years, the implementation of the policy framework and the principal components of the programme to reform the State health-care system has made possible the following developments
La aplicación de las directrices y esferas principales del programa estatal de reforma del sistema de salud en los últimos seis años han hecho posible
A. Oral update on implementation of the policy framework
A. Información actualizada presentada oralmente sobre la aplicación
We are committed to the implementation of the policy framework endorsed by the Spring European Council.
Nos hemos comprometido a aplicar el marco político aprobado por el Consejo Europeo de primavera.
The Assistant High Commissioner for Operations briefed the Committee on the implementation of the policy framework since its issuance in September 2008.
La Alta Comisionada Auxiliar de Operaciones informó al Comité sobre la aplicación del marco de política desde su publicación en septiembre de 2008.
Implementation of the policy framework (2000) and the PfA (2001) has seen major achievements, some of which need to be further accelerated
La aplicación del marco político (2000) y el programa de acción (2001) ha propiciado la consecución de logros notables, algunos de los cuales han de recibir mayor impulso
With the implementation of the Policy Framework, government agencies will work to bring legislation on inter-ethnic relations into line with the 2010 version of the Kyrgyz Constitution and the country's international obligations.
En el marco del Plan Maestro para Reforzar la Unidad de la Nación y las Relaciones Interétnicas, los órganos estatales proseguirán su labor de armonizar la legislación que regula las relaciones interétnicas con la Constitución de la República de Kirguistán de 2010 y con sus obligaciones internacionales.
The programme will engage in dialogue with the African Union and the Economic Commission for Africa on harmonizing the implementation of the Policy Framework and the Madrid Plan of Action in the ECA region.
El programa entablará un diálogo con la Unión Africana y la Comisión Económica para África sobre la armonización de la ejecución del Marco de Políticas y el Plan de Acción de Madrid en la región de la CEPA.
We are committed to the implementation of the policy framework endorsed by the Spring European Council.
Nos hemos comprometido a aplicar el marco político aprobado por el Consejo Europeo de primavera.
Implementation of the policy framework (2000) and the PfA (2001) has seen major achievements, some of which need to be further accelerated
La aplicación del marco político (2000) y el programa de acción (2001) ha propiciado la consecución de logros notables, algunos de los cuales han de recibir mayor impulso
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
