Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the programme through
Vertaling van "implementation of the programme through" in Spaans
ejecución del programa mediante
The evaluation system includes an evaluation of programme objectives at various levels prior to implementation of the programme through the collection of existing data and ad hoc studies and an end-of-cycle evaluation following the same methodology.
El sistema de evaluación comprende una evaluación de los objetivos del programa en los diferentes niveles jerárquicos antes de la ejecución del programa mediante la reunión de datos existentes y estudios específicos, y una evaluación al final del período con la misma metodología.
involve affected populations, including local communities, in the elaboration, coordination and implementation of the programme through a locally driven consultative process, with the cooperation of local authorities and relevant non-governmental organizations
Hará participar a las poblaciones afectadas, incluidas las comunidades locales, en la elaboración, coordinación y ejecución del programa mediante un proceso de consulta local, con la cooperación de las autoridades locales y las organizaciones no gubernamentales pertinentes
The implementation of the programme through the five national communities of practice greatly encouraged synergy among the activities undertaken and reduced disputes over responsibilities between ministries.
La ejecución del programa a través de las cinco comunidades nacionales de práctica ha promovido en gran medida la sinergia de las actividades emprendidas y reducido los conflictos entre ministerios.
Finally, evaluating the implementation of the programme through the development of medium-term plans, has made apparent shortcomings that will be addressed during the development of a strategic-planning process for the years 2001-2005.
Por último, la evaluación de la puesta en práctica del Programa mediante la elaboración de planes de mediano plazo ha puesto de relieve las deficiencias, que se tendrán en cuenta cuando se elabore la planificación para el período 2001 a 2005.
UNDP will support implementation of the programme through its governance programme support document for sustainable human development, which will have an economic and financial section.
El PNUD apoyará la ejecución de este programa con arreglo al documento de apoyo al programa de gobernabilidad para el desarrollo humano sostenible, que tendrá un componente económico y financiero.
establish appropriate Implementation Modalities enabling an effective implementation of the programme through a joint management legal entity and governance structure
establecerá modalidades de ejecución adecuadas que permitan una puesta en práctica eficaz del programa mediante una entidad jurídica de gestión conjunta y una estructura de gobernanza,
Implementation of the Programme through priority actions and financial mechanisms
Ejecución del Programa por medio de acciones prioritarias y mecanismos financieros
As secretariat, UNEP is tasked with facilitating and promoting the implementation of the Programme through international, regional and national action.
En su condición de secretaría, el PNUMA tiene a su cargo la tarea de facilitar y promover la aplicación del Programa por medio de actividades internacionales, regionales y nacionales.
The cluster helped to accelerate the implementation of the Programme through actions for the improvement of water control, infrastructure development and intra-African trade.
El grupo temático ayudó a acelerar la aplicación de dicho Plan Integral mediante la adopción de medidas destinadas a la mejora del control de los recursos hídricos, el desarrollo de infraestructuras y el comercio entre países africanos.
Contribution of UNAMA to policy and programme development under the Afghanistan Peace and Reintegration Programme; analysis of the political dynamics and practical implementation of the Programme through engagement with all stakeholders; recommendations for increasing effectiveness
Contribución de la UNAMA a la formulación de políticas y programas del Programa Afgano de Paz y Reintegración; análisis de las dinámicas políticas y de la puesta en práctica del Programa mediante la colaboración con todas las partes interesadas; recomendaciones para aumentar la eficacia
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 105 ms.
