Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the respective programmes
Vertaling van "implementation of the respective programmes" in Spaans
ejecución de los respectivos programas
aplicación de los respectivos programas
In addition, governments must be committed to reform at the political level and a variety of players in the recipient country need to be involved in both planning and implementation of the respective programmes.
Por otra parte, los gobiernos deben comprometerse políticamente con la reforma y es necesario que sean varios los agentes del país beneficiario que participen en la planificación y la ejecución de los respectivos programas.
At the system-wide level, the inter-agency consultative groups are used as informal mechanisms for discussions and collaborative actions for the implementation of the respective programmes of action.
A nivel de todo el sistema, los grupos consultivos interinstitucionales se utilizan como mecanismos oficiosos para celebrar debates y llevar a cabo actividades de colaboración a fin de ejecutar los programas de acción respectivos.
The special needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing countries must be addressed through the timely and effective implementation of the respective programmes of action.
Es preciso hacer frente a las necesidades especiales de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños países insulares en desarrollo mediante la ejecución oportuna y eficaz de los programas de acción respectivos.
political and administrative decentralization, the coordination and the general rules being incumbent upon the federal sphere, and the coordination and implementation of the respective programmes, upon the state and municipal spheres, as well as upon benevolent and social assistance entities
descentralización político-administrativa, correspondiendo la coordinación y las normas generales a la esfera federal y la coordinación y la ejecución de los respectivos programas a las esferas estatal y municipal, a sí como a entidades de beneficencia y de asistencia social
Operationalization of a JWP implementation framework, including information exchange between management of GM and the secretariat on the implementation of the respective programmes of work as well as the JWP
Puesta en marcha de un marco de aplicación del programa de trabajo conjunto que incluye un intercambio de información entre la dirección del MM y la secretaría sobre la aplicación de los respectivos programas de trabajo, así como del programa de trabajo conjunto
Developments in the implementation of the respective programmes during Stage 2
Evolución de la aplicación de los respectivos programas en la etapa 2
Finally, the subprogramme will also aim at assisting non-governmental organizations in developing collaborative relations with the Secretariat with a view to contributing to the implementation of the respective programmes.
Por último, el subprograma también tendrá por objeto prestar asistencia a las organizaciones no gubernamentales en el establecimiento de relaciones de colaboración con la Secretaría, con miras a contribuir a la ejecución de los respectivos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 80 ms.
