Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the three programmes
Vertaling van "implementation of the three programmes" in Spaans
aplicación de los tres programas
ejecución de los tres programas
Gender is an important dimension of the implementation of the three programmes of action.
El género es una dimensión importante en la aplicación de los tres programas de acción.
The general conclusion of these meetings was that implementation of the three programmes has started satisfactorily and that it was still consistent with the strategy presented in each of the operational programmes.
La conclusión general de estas reuniones fue que la aplicación de los tres programas ha arrancado de forma satisfactoria y que sigue siendo coherente con la estrategia presentada en cada uno de los programas operativos.
Emphasis was placed on the evaluation of the impact of the programme, the reporting on the status of the implementation of the three programmes of action, the inter-agency partnership and coordination, and the participation of countries concerned in formulating the programme.
Se destacó la importancia de la evaluación de las repercusiones del programa, la presentación de informes sobre el estado de aplicación de los tres programas de acción, las alianzas y los mecanismos de coordinación interinstitucionales y la participación de los países interesados en la formulación del programa.
The United Nations resident coordinator system is instrumental in country-level implementation of the three Programmes of Action. 10.8 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
El sistema de coordinadores residentes de las Naciones Unidas desempeña una función decisiva en la aplicación de los tres Programas de Acción en el plano nacional.
The following sections cover progress made to date and planned activities relating to the implementation of the three programmes.
En las siguientes secciones se examinan los progresos logrados hasta la fecha y las actividades que se han previsto para aplicar los tres programas.
The implementation of the three programmes of action over the past three decades has contributed to those achievements.
Ha contribuido a ello la ejecución de los tres programas de acción durante los tres decenios últimos.
However, an external study has highlighted persistent weaknesses in the implementation of the three programmes, for example in connection with the management and dissemination of the project results.
Sin embargo, un estudio externo ha revelado aún algunos puntos flacos en la ejecución de los tres programas, por ejemplo, en lo que se refiere a la gestión y difusión de los resultados de los proyectos.
Gender mainstreaming and women's empowerment are an important dimension in the implementation of the three programmes of action.
La incorporación de la perspectiva de género y el empoderamiento de las mujeres son una dimensión importante en la ejecución de los tres programas de acción.
Clarification was sought again on the level of assistance which would be given to African countries in the implementation of the three programmes that had been retained for funding from the second window of the Global Trust Fund.
Se pidieron de nuevo aclaraciones en cuanto al nivel de asistencia que se prestaría a los países africanos en la ejecución de los tres programas que se habían seleccionado para financiarlos con cargo a la segunda ventanilla del Fondo Fiduciario Global.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 83 ms.
