Vertaling van "implementation of these changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación de estos cambios
aplicación de estos cambios
implementar estos cambios
implementación de esos cambios
aplicación de esos cambios
The company will begin implementation of these changes immediately.
As long as it is understood that the best way to achieve this - as the rapporteur notes - is through modifications to engines and mechanics, I do support the agreement reached on the timescale for the implementation of these changes.
Entendiendo que, como señala el ponente, la mejor manera de lograrlo es mediante modificaciones en los motores y la mecánica, apoyo el acuerdo alcanzado sobre el calendario para la aplicación de estos cambios.
The timescale for implementation of these changes has yet to be determined but at this stage it is envisaged that the changes in respect of children up to age 16 years will take place in 2007.
El calendario para la aplicación de estos cambios aún habrá de determinarse pero en el momento actual se prevé que los cambios para los niños de hasta 16 años tenga lugar en 2007.
If you are concerned, you can contact our experts directly, they will be able to analyze your flows and assist you in the best implementation of these changes.
Si lo desea, puede ponerse en contacto directamente con nuestros expertos para que analicen su caso y le ayuden a implementar estos cambios de la mejor manera posible.
The implementation of these changes would allow for an improved minimum salary policy in Peru, and as a result such policy would cease to be an obstacle preventing millions of workers from basic labor rights. Av.
Implementar estos cambios permitirá mejorar la política de salario mínimo del Perú, de forma que, poco a poco, este deje de ser una barrera que aleja a millones de trabajadores de empleos con derechos laborales básicos.
In a short time, thanks to the implementation of these changes and improvements, it will be possible to ensure that any person will develop completely independently daily tasks, regardless of its physical or mental condition.
En un breve espacio de tiempo, gracias a la implementación de estos cambios y mejoras, se conseguirá que cualquier individuo, sea cual sea su condición física y/o mental pueda desarrollar las tareas cotidianas de manera totalmente independiente.
Understanding changes made in nursing practice and how context affects implementation of these changes can be crucial to manage difficulties that arise during this process.
Comprender los cambios realizados en la práctica de enfermería y cómo el contexto afecta la implementación de estos cambios puede ser crucial para gestionar las dificultades que surgen durante este proceso.
The implementation of these changes has allowed obtain a monthly value of 8.17 inches, of P80 (passing 80 per cent) which means a reduction of 28% compared to the value of 11.4 inches, which is the average for the first semester of 2013.
La aplicación de estos cambios ha permitido llegar a un valor mensual de P80 del material roto de 8.17 pulg, lo que significa una reducción del 28% respecto al valor de 11.4 pulg, el cual es el promedio del primer semestre del año 2013.
The implementation of these changes will shape the date of the first iteration likely to be carried out in the month of July.
La implementación de estos cambios condicionará la fecha de realización de la primera iteración que probablemente se llevará a cabo en el mes de Julio.
Political developments in Haiti since 1987, however, have precluded implementation of these changes.
Sin embargo, la evolución política en Haití desde 1987 ha impedido la aplicación de estos cambios.
The ESMA deadline for the implementation of these changes is on 1st of August 2018.
La fecha límite de la ESMA para la implementación de estos cambios es el 1 de agosto de 2018.
There was general agreement, however, that it was appropriate for the Committee to provide technical advice on the implementation of these changes should the General Assembly decide to proceed.
Sin embargo, hubo acuerdo general en que incumbía a la Comisión ofrecer asesoramiento técnico sobre la aplicación de estos cambios si la Asamblea General decidía llevarlos a efecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.