Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of these commitments
Vertaling van "implementation of these commitments" in Spaans
cumplimiento de esos compromisos
cumplimiento de estos compromisos
aplicación de esos compromisos
aplicación de estos compromisos
ejecución de estos compromisos
seguimiento de estos compromisos
cumplimiento de dichos compromisos
aplicar esos compromisos
implementación de estos compromisos
aplicación de los compromisos
implementación de dichos compromisos
puesta en práctica de estos compromisos
We look forward to working towards the implementation of these commitments.
Estamos interesados en trabajar en el cumplimiento de esos compromisos.
The implementation of these commitments will be conducted primarily at the national level.
El cumplimiento de esos compromisos se hará principalmente a nivel nacional.
Specific information confirming the implementation of these commitments is provided below.
A continuación se ofrece información específica que confirma el cumplimiento de estos compromisos.
The implementation of these commitments has been mixed.
El grado de cumplimiento de estos compromisos ha sido diverso.
It was fair to say that the implementation of these commitments entailed enormous difficulties.
Justo es decir que la aplicación de esos compromisos entraña enormes dificultades.
Any agreed agenda for development must aim to hasten the speed of implementation of these commitments.
El objetivo de cualquier programa de desarrollo que se acuerde debe ser acelerar la aplicación de esos compromisos.
The state of implementation of these commitments varies widely.
El estado de cumplimiento de esos compromisos varía mucho.
We have established an annual joint review in order to closely monitor the implementation of these commitments.
Hemos establecido una revisión anual conjunta con el fin de supervisar de cerca el cumplimiento de estos compromisos.
Civil society organisations will be systematically involved in the work to monitor the implementation of these commitments.
Organizaciones de la sociedad civil serán sistemáticamente involucradas en el trabajo para supervisar el cumplimiento de estos compromisos.
Furthermore, we need improved monitoring of the implementation of these commitments, and accountability in this respect.
Además, necesitamos mejorar la supervisión del cumplimiento de esos compromisos y la rendición de cuentas en ese sentido.
It is also important for civil society to play a key role in supporting the implementation of these commitments.
También es importante que la sociedad civil desempeñe un papel clave en el respaldo a la aplicación de esos compromisos.
In the implementation of these commitments, the principle of common but differentiated responsibility shall be fully observed.
En el cumplimiento de estos compromisos, se deberá respetar plenamente el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
A strong role was also given to civil society organisations which were to be systematically involved in monitoring the implementation of these commitments.
También se asignaba un papel importante a las organizaciones de la sociedad civil, que debían participar sistemáticamente en la vigilancia de la aplicación de esos compromisos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 90 ms.
