Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of these components
Vertaling van "implementation of these components" in Spaans
aplicación de estos componentes
The implementation of these components focuses on the following objectives
Con la ejecución de estos componentes se pretende
Consequently, the mapping of civil society is of foremost importance for the implementation of these components.
Por consiguiente, es de la máxima importancia realizar un cartografiado de la sociedad civil para poder aplicar estos componentes.
Despite the advances being made, a lack of institutional, financial and technical capacities in both developing and developed countries continues to impede the full implementation of these components into education systems.
Pese a los avances logrados, la falta de capacidades institucionales, financieras y técnicas en países en desarrollo y desarrollados sigue impidiendo la aplicación plena de esos componentes en los sistemas educativos.
The implementation of these components has already generated significant export increases by more than US$400 million from 2005 to 2009 and by US$319 million as at the end of May 2010.
La puesta en práctica de estos componentes ha hecho ya que las exportaciones aumenten considerablemente, en más de 400 millones de dólares EE.UU. de 2005 a 2009 y en 319 millones de dólares a final de mayo de 2010.
We also believe that mechanisms such as labour inspections need to be added as a way to monitor the implementation of these components of the FIFA law.
También creemos que mecanismos tales como las inspecciones laborales necesitan ser utilizadas como herramientas de monitor o en la implementación de esos componentes de la Ley de la FIFA.
The FARC is better at military strategy, capacity-building, and implementation of these components in the battlefield.
Las FARC son mejores en estrategia militar, formación de capacidad y aplicación de estos componentes en el campo de batalla.
To ensure adequate funding for the implementation of these components of the Programme of Action (para. 13.14), in 2009 UNFPA reviewed the estimates for the four components and revised them to reflect current needs and costs.
Con el fin de asegurar la financiación suficiente a la aplicación de estos componentes del Programa de Acción (párr. 13.14), en 2009 el UNFPA examinó las estimaciones para los cuatro componentes y las revisó con arreglo a las necesidades y los costos vigentes.
6.2 For the implementation of these components, a broad and inclusive definition is needed of "civil society organisation", as suggested in the Commission Communication on minimum standards for consultation6.
6.2 La aplicación de estos tres componentes requiere una definición de «organización de la sociedad civil» amplia e inclusiva, tal como se sugiere en la Comunicación de la Comisión sobre las normas mínimas de consulta6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
