Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of this component
Vertaling van "implementation of this component" in Spaans
aplicación de este componente
ejecución de este componente
Believing that there is a need for better implementation of this component, the Government of the Sudan has created military mechanisms to supervise this work and formed joint committees with the signatory movements.
Conscientes de la necesidad de mejorar la aplicación de este componente, el Gobierno ha constituido sus propios mecanismos militares para la supervisión de las actividades, compuestos por comisiones mixtas en las que participan los movimientos firmantes del Acuerdo.
An important strategic pillar for the implementation of this component is the need to take into account the specific geopolitical position of the subregion as a crossroads between the African continent, Europe and Western Asia.
Un importante pilar estratégico para la aplicación de este componente es la necesidad de tener en cuenta la posición geopolítica específica de la subregión como encrucijada entre el continente africano, Europa y Asia Occidental.
For the years of implementation of this component, such support has become popular.
Durante los años de ejecución de este componente, este tipo de ayuda ha cobrado popularidad.
Implementation of this component shall be carried out by the beneficiary countries on the basis of decentralised management without ex ante controls as referred to in Article 18.
La ejecución de este componente será responsabilidad de los países beneficiarios sobre la base de la gestión descentralizada sin los controles previos contemplados en el artículo 18.
The Programme Committee found this Evaluation useful, providing a concise assessment of progress being made in the implementation of this component of the EMPRES Programme.
El Comité del Programa consideró útil esta evaluación, ya que ofrecía una estimación concisa de los progresos que se estaban realizando en la aplicación de este componente del programa EMPRES.
The delayed implementation of this component placed serious constraints on its effectiveness, and prevented it from attaining the scope called for in the project design.
La ejecución tardía de este componente, limitó de manera notable su eficacia y logros, por lo cual no fue posible lograr el alcance previsto en el diseño del proyecto.
On these premises conditions were created for designing a model and procedure, based on the continuous improvement philosophy, for the implementation of this component.
Esto permitió el diseño de un modelo y procedimiento, basado en la filosofía de la mejora continua, para implantar ese componente.
INTERACT would gain in effectiveness if it were involved more closely with the implementation of this component.
Como tal, INTERACT sería más eficaz si estuviera mejor asociado y más estrechamente vinculado a este componente.
TCA has organized training courses on CA methodologies in SAFR, RAF, RLC, RAP and HQ to further enhance their knowledge on the implementation of this component.
La TCA ha organizado cursos de capacitación sobre metodologías de AP en la SAFR, la RAF, la RLC, la RAP y la Sede para ampliar todavía más los conocimientos de dichas dependencias sobre la realización de este componente.
The evaluation process involved General Sarmiento University and Cuyo National University, via the University Technology Institute (ITU), and Redes Foundation, all of them external institutions with no part in the implementation of this component.
La evaluación contó con la intervención de las Universidades de General Sarmiento y Nacional de Cuyo, a través del Instituto Tecnológico Universitario (ITU), y la Fundación Redes, instituciones de terceras partes, ajenas al proceso de implementación del componente.
Implementation of this component will be reflected in a reduction in the percentage of people living below the poverty line.
Al realizar este componente se logrará una reducción del porcentaje de personas que viven por debajo del límite de pobreza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
