Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of this draft resolution
Vertaling van "implementation of this draft resolution" in Spaans
aplicación de este proyecto de resolución
We look forward to actively participating in the implementation of this draft resolution.
Esperamos con interés participar activamente en la aplicación de este proyecto de resolución.
It is our view that the implementation of this draft resolution will ultimately lead to the promotion of international peace and security.
Somos de la opinión que la aplicación del proyecto de resolución contribuirá, en última instancia, a promover la paz y la seguridad.
There is a need to develop methodologies (i.e., environmental flows, economic valuations) to support the Parties in the implementation of this draft resolution.
Se enfatizó que se necesitan metodologías (i.e. caudales ambientales, valoración económica) para apoyar a las Partes en la implementación de este proyecto de resolución.
In the implementation of this draft resolution, we feel that a central element is the great opportunity it offers to coordinate the efforts of the United Nations and the parliaments of the countries of the world to resolve the global problems confronting the international community.
Consideramos que el elemento central en la aplicación de este proyecto de resolución es la gran oportunidad que brinda para coordinar los esfuerzos de las Naciones Unidas y de los parlamentos de los países del mundo con el fin de resolver los problemas mundiales que enfrenta la comunidad internacional.
This issue is a collective responsibility that requires cooperation and commitment by one and all. Lastly, Kuwait will cooperate fully in the implementation of this draft resolution once it is adopted.
Esta cuestión es una responsabilidad colectiva que exige la cooperación y el compromiso de todos y cada uno. Finalmente, Kuwait cooperará plenamente en la aplicación de este proyecto de resolución una vez que se apruebe.
As members are no doubt aware, my country is totally committed to ensuring the full implementation of this draft resolution, and to ensuring that complete self-determination is effectively achieved not only in New Caledonia but in all remaining Non-Self-Governing Territories around the world.
Como los miembros saben, mi país está totalmente empeñado en garantizar la plena aplicación de este proyecto de resolución y en asegurar que se alcance la libre determinación completa no sólo en Nueva Caledonia sino también en los demás territorios no autónomos que aún quedan en el mundo.
Accordingly, paragraph 5, which would have requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of this draft resolution, should be deleted.
Como consecuencia de ello, se elimina el párrafo 5 de la parte dispositiva, ya que en él se pide al Secretario General un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
It also requests the Rapporteur to present a report to the Special Committee next year on the implementation of this draft resolution.
En él se pide además al Relator que presente al Comité Especial, el año próximo, un informe sobre la aplicación de este proyecto de resolución.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
