Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of this subprogramme
Vertaling van "implementation of this subprogramme" in Spaans
ejecutar este subprograma
ejecución de este subprograma
aplicación de este subprograma
This strategic decision led to the revamping of statistical activities at ECA and the establishment of the African Centre for Statistics, which has responsibility for implementation of this subprogramme.
Esta decisión estratégica condujo a una revitalización de las actividades estadísticas de la Comisión y al establecimiento del Centro Africano de Estadística, que es el encargado de ejecutar este subprograma.
10.15 The International Trade Centre bears substantive responsibility for the implementation of this subprogramme.
10.15 Gran parte de la responsabilidad de ejecutar este subprograma incumbe al Centro de Comercio Internacional.
In the implementation of this subprogramme, emphasis will be placed on evaluation of actions and assistance to the countries of the region in identifying policy options in the fields of trade and finance.
18.39 En la ejecución de este subprograma se dará especial importancia a la evaluación de las actuaciones y la asistencia a los países de la región en la determinación de opciones de políticas en las esferas del comercio y la financiación.
The Committee on Environmental Policy, the main intergovernmental body for the implementation of this subprogramme, has superseded the former Senior Advisers to ECE Governments on Environmental and Water Problems.
El Comité de Política Ambiental, principal órgano intergubernamental para la ejecución de este subprograma, ha reemplazado a los antiguos asesores superiores de los gobiernos miembros de la CEPE en problemas ambientales y de agua.
The participation of the private sector and NGOs in the events organized for industry and enterprise development is a rough measure of civil society involvement in the implementation of this subprogramme.
La participación del sector privado y de las organizaciones no gubernamentales en las actividades organizadas para el desarrollo de la industria y la empresa da una idea aproximada de la participación de la sociedad civil en la aplicación de este subprograma.
The Committee noted the coordination efforts among the various entities for the implementation of this subprogramme and encouraged the continuation of those efforts.
El Comité tomó nota de los esfuerzos realizados por las diversas entidades para coordinar la aplicación de este subprograma y las alentó a que los mantuvieran.
The Advisory Committee recognizes the importance of economic cooperation and integration among developing countries in achieving development goals, as well as the wide array of mandates and activities that must be undertaken for the implementation of this subprogramme.
La Comisión Consultiva reconoce la importancia de la cooperación e integración económica entre los países en desarrollo para lograr los objetivos de desarrollo, así como la gran variedad de mandatos y actividades que habrá que llevar a cabo para la aplicación de este subprograma.
The audit by OIOS of the implementation of this subprogramme resulted in 29 recommendations, 6 of which were modified after further clarification by the Department.
La auditoría realizada por la OSSI de la aplicación de este subprograma dio como resultado 29 recomendaciones, de las cuales seis se modificaron después de obtenerse aclaraciones del Departamento.
5.42 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Treaty Section. 5.43 The Section will continue to undertake the depositary functions of the Secretary-General and the registration and publication functions relating to over 50,000 treaties and related actions.
5.42 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este Subprograma está encomendada a la Sección de Tratados. 5.43 La Sección seguirá desempeñando las funciones de depositario del Secretario General y las funciones de registro y publicación relativas a más de 50.000 tratados y las funciones conexas.
27E. The General Services Service is responsible for implementation of this subprogramme.
27E. Servicios Generales se encarga de la ejecución de este subprograma.
The Division of Technology, Industry and Economics is responsible for the implementation of this subprogramme.
La aplicación de este subprograma estará a cargo de la División de Tecnología, Industria y Economía.
The Division of Early Warning and Assessment is responsible for the implementation of this subprogramme.
La División de Evaluación y Alerta Temprana Anticipada tiene la responsabilidad de ejecutar este subprograma.
29F. The Human Resources Management Section of the Division is responsible for implementation of this subprogramme with respect to all Secretariat units located in Vienna.
29F. La Sección de Gestión de Recursos Humanos de la División se encarga de ejecutar este subprograma en relación con todas las dependencias de la Secretaría situadas en Viena.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 59 ms.
