Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of this understanding
Vertaling van "implementation of this understanding" in Spaans
aplicación del presente Entendimiento
The Working Party shall oversee the operation and implementation of this Understanding, and to address any developments in global trade in electronics of importance to this Understanding, with particular emphasis on issues of interest and concern to developing Members.
El Grupo de Trabajo supervisará el funcionamiento y aplicación del presente Entendimiento y abordará cualesquiera aspectos de la evolución del comercio mundial de productos electrónicos de importancia para el presente Entendimiento, prestando especial atención a las cuestiones que interesan y preocupan a los Miembros en desarrollo.
The TBT Committee shall oversee the operation and implementation of this Understanding.
El Comité OTC supervisará el funcionamiento y la aplicación del presente Entendimiento.
In the context of the triennial reviews of the TBT Agreement, the TBT Committee shall examine the implementation of this Understanding with the aim of, inter alia, gradually expanding the coverage of the Annexes.
En el contexto de los exámenes trienales, el Grupo de Trabajo supervisará la aplicación del presente Entendimiento con el fin, entre otras cosas, de ampliar progresivamente la cobertura de los Anexos.
The implementation of this Understanding shall be undertaken, in the case of Singapore, by the customs authorities of Singapore and, in the case of the Union, by the competent services of the European Commission and the customs authorities of the Member States, as appropriate.
La aplicación del presente Entendimiento será asumida, en el caso de Singapur, por sus autoridades aduaneras y, en el caso de la Unión, por los servicios competentes de la Comisión Europea y, en su caso, por las autoridades aduaneras de los Estados miembros.
On a triennial basis following the entry into force of this Understanding, the TBT Committee together with the Working Parties shall examine the implementation of this Understanding with the aim of gradually expanding the coverage of the Annexes.
Después de la entrada en vigor del presente Entendimiento, el Comité OTC y los Grupos de Trabajo examinarán conjuntamente cada tres años la aplicación del presente Entendimiento con el fin de ampliar progresivamente la cobertura de los Anexos.
The Committee on Technical Barriers to Trade shall review the operation and implementation of this Understanding, including the list of products contained in the Annex, on an annual basis.
El Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio examinará anualmente el funcionamiento y la aplicación del presente Entendimiento, con inclusión de la lista de productos que figura en el Anexo.
A Working Party on Electronic Goods (Working Party) is hereby established under the TBT Committee to oversee the operation and implementation of this Understanding and to provide a forum for discussions on any matter related to this Understanding.
En virtud del presente Entendimiento se establece un Grupo de Trabajo sobre Productos Electrónicos (Grupo de Trabajo), dependiente del Comité OTC, para supervisar el funcionamiento y aplicación del presente Entendimiento y para servir de foro de debate sobre cualquier asunto relacionado con el presente Entendimiento.
The EU will assist financially with the implementation of this understanding through relevant bilateral cooperation instruments.
La UE contribuirá con asistencia financiera a la ejecución de este entendimiento mediante los oportunos instrumentos de cooperación bilateral.
Regional and subregional meetings should be held to discuss practical steps at that level for the implementation of this Understanding.
Deben celebrarse reuniones de carácter regional y subregional con objeto de estudiar la adopción de medidas prácticas para aplicar este Entendimiento.
For this reason, the implementation of this Understanding should reflect the elements agreed upon by the negotiating parties.
Por esta razón, la aplicación de este Entendimiento debe reflejar los elementos acordados por las partes que lo negociaron.
WE pledge to work towards the implementation of this Understanding.
Prometemos trabajar para la ejecución del presente Entendimiento.
The Parties shall consult quarterly to ensure full implementation of this Understanding.
Las partes celebrarán consultas trimestrales con miras a la plena aplicación del presente Acuerdo.
If the proposed Understanding is adopted, those issues could continue to be raised in the Committee as part of its review of the implementation of this Understanding.
Si se adopta el Entendimiento propuesto, esas cuestiones podrían seguirse planteando en el Comité como parte del examen de su aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
