Vertaling van "implementation of which will help" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación contribuirá
implementación ayudará
For these purposes, the Government has prepared and approved a plan of transition to the calculation of indirect taxes according to the "country of destination" principle the implementation of which will help remove the current situation.
Para ello el Gobierno ha preparado y aprobado un plan de transición al cálculo de impuestos indirectos con arreglo al principio del "país de destino", cuya aplicación contribuirá a poner término a la situación actual.
Another significant technological project undertaken by the Secretariat is the Integrated Management Information System, the implementation of which will help to standardize and rationalize management and administration across all duty stations.
Otro proyecto tecnológico importante emprendido por la Secretaría es el Sistema Integrado de Información para la Gestión, cuya aplicación contribuirá a uniformar y racionalizar la gestión y la administración en todos los lugares de destino.
But nevertheless it is possible to give some advice "for every day", the implementation of which will help smooth out the acute angles of communication.
Sin embargo, es posible dar algunos consejos "por cada día", cuya implementación ayudará a suavizar los ángulos agudos de la comunicación.
The practice of long-term use of Strobi and reviews allowed us to develop recommendations, the implementation of which will help prevent or reduce the emergence of resistance to these drugs
La práctica del uso a largo plazo de Strobi y las revisiones nos permitieron desarrollar recomendaciones, cuya implementación ayudará a prevenir o reducir la aparición de resistencia a estos medicamentos
Morning exercise, as a rule, includes a set of exercises, the daily implementation of which will help strengthen the cardiovascular system, improve coordination of movements and improve immunity.
El ejercicio de la mañana, por lo general, incluye un conjunto de ejercicios, cuya implementación diaria ayudará a fortalecer el sistema cardiovascular, mejorar la coordinación de movimientos y mejorar la inmunidad.
3.6.1.1 The Commission is discussing consolidation rules - both accounting and prudential - in the context of Basel III, the implementation of which will help to reduce the risk arising from their close relationship.
3.6.1.1 La Comisión está debatiendo normas de consolidación -contable y prudencial- en el marco de Basilea III, cuya implementación contribuirá a reducir el riesgo derivado de esa estrecha relación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.