Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementational
Vertaling van "implementational" in Spaans
aplicación
implementación
It is for these reasons that many developing countries have highlighted implementational issues and concerns.
Por estas razones muchos países en desarrollo han destacado cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación.
And in terms of market access on non-agriculture products, attempts should be heightened to reduce and/or remove tariff peaks and escalations as well as to adopt a comprehensive implementational approach suitable for all.
Y en lo que respecta al acceso a los mercados de los productos no agropecuarios, se deben aumentar los esfuerzos encaminados a reducir y/o eliminar las crestas arancelarias y la progresividad de los aranceles y para adoptar un enfoque de aplicación amplio que convenga a todos.
Additional powerful changes occur when there are clearly designed goals and where the next phases of the organisation's design include the operational project of process, roles, actions, and reward systems, and then the recruitment of other implementational tasks.
Se producen cambios adicionales importantes cuando existen objetivos diseñados claramente y cuando las sucesivas fases del diseño organizacional incluyen los procesos operacionales del proyecto, roles, acciones y sistemas de recompensa, además del reclutamiento y la implementación de otras tareas.
The full list of implementational changes between MySQL and SQL Server can be found here.
La lista completa de cambios de implementación entre MySQL y SQL Server se puede encontrar aquí.
Unfortunately, developing countries were being advised that implementational concerns could only be met if they agreed to what was being termed as a "comprehensive new round", since it would appear that only this would provide an opportunity for Members to look at specific agreements.
Desgraciadamente, se está advirtiendo a los países en desarrollo que sólo podrán abordarse los problemas de aplicación si aceptan lo que se califica de "nueva y amplia ronda", ya que parece que sólo esto brindará la oportunidad de que los Miembros examinen acuerdos específicos.
For us, while the conclusions of the negotiations are important, what is of even greater importance is that these negotiations adequately address the implementational concerns of Members.
Entendemos que la finalización de las negociaciones es importante, pero atribuimos una importancia todavía mayor a que en ellas se aborden debidamente las preocupaciones de los Miembros en materia de aplicación.
In this respect these negotiations would obviously be different from the UR negotiations, since implementational problems would need to be addressed up-front.
En tal sentido esas negociaciones serán claramente diferentes de las negociaciones de la Ronda Uruguay, puesto que esta vez habrá que encarar directamente los problemas de aplicación.
India had submitted specific proposals in the context of its implementational concerns, and hoped to submit some additional proposals early in September.
La India ha presentado propuestas específicas en el contexto de sus preocupaciones en materia de aplicación y espera presentar algunas propuestas adicionales a principios de septiembre.
The representative of India recalled that India had, from the outset, highlighted the importance of addressing implementational issues and concerns in the preparatory process.
El representante de la India recuerda que su país ha subrayado desde el principio la importancia de abordar en el proceso preparatorio las cuestiones y problemas de aplicación.
In some cases the Council could not accept the regulatory procedure with scrutiny if the measures to be taken were of a purely implementational nature.
En algunos casos el Consejo no ha podido aceptar el procedimiento de reglamentación con control, cuando las medidas que deberían adoptarse fuesen de mera aplicación.
The representative of Fiji said that new issues could not sensibly be addressed while Members were still occupied with their implementational obligations.
El representante de Fiji dice que no es posible abordar con sensatez nuevas cuestiones mientras que los Miembros aún están ocupados con sus obligaciones en materia de aplicación.
The representative of Fiji said that for developing countries, constrained by resources, the emphasis should surely be to concentrate on the implementational aspects of the WTO Agreement.
El representante de Fiji dice que los países en desarrollo, con recursos limitados, sin duda deben poner el acento en concentrarse en los aspectos de la aplicación de los Acuerdos de la OMC.
You will recall that in one of the meetings convened for the purpose of discussing the draft Geneva Ministerial Declaration, some delegations asked us as to what we mean by implementational issues and concerns.
Recordarán que en una de las reuniones convocadas para deliberar sobre el proyecto de Declaración Ministerial de Ginebra, algunas delegaciones nos preguntaron qué entendíamos por cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación.
Synoniemen voor implementational in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 555293. Exact: 33. Verstreken tijd: 425 ms.
