Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented as a complement
Vertaling van "implemented as a complement" in Spaans
aplicarse como complemento
It can be implemented as a complement to existing apps, or act as a standalone solution.
Puede implementarse como un complemento a las aplicaciones existentes, o actuar como una solución independiente.
The recommendations are being implemented as a complement to previous guidelines for disaster risk reduction in the forestry and water sectors.
Las recomendaciones se están aplicando como complemento de directrices anteriores para la reducción del riesgo de desastres en los sectores de la silvicultura y el agua.
Voluntary measures, which may be implemented as a complement to, or independently of, a legally binding instrument
Medidas voluntarias, que pueden aplicarse como complemento del instrumento jurídico vinculante o con independencia de éste
Comprehensively and effectively to address urgent problems, voluntary measures, which may be implemented as a complement to, or independently of, legally binding instruments, should be considered and pursued.
Para abordar de manera general y eficaz los problemas urgentes, se deberían examinar y adoptar medidas de carácter voluntario, que podrían aplicarse como complemento de los instrumentos jurídicamente vinculantes, o independientemente de ellos.
In addition, a series of social initiatives are implemented as a complement to the socio-educational programs, for example, the development of a policy on crime prevention, and the shared responsibility between the State and the society.
Además, se toman varias iniciativas sociales como complemento de los programas socioeducativos, por ejemplo, la elaboración de una política de prevención del delito, con la responsabilidad compartida del Estado y la sociedad.
In Bolivia, the Emergency Social Fund implemented as a complement to the country's structural reform plan was essentially funded from abroad: it attracted $240 million in foreign resources mostly channelled through the World Bank as grants.
En Bolivia, el Fondo Social de Emergencia establecido como complemento del plan de reforma estructural del país recibió sobre todo financiación del extranjero: atrajo 240 millones de dólares en recursos del extranjero, en su mayor parte en forma de donaciones del Banco Mundial.
It should be designed and implemented as a complement to that undertaken by other, telecom-specific organizations such as the International Telecommunications Union (ITU), and other relevant international bodies such as the Internet Society (ISOC).
Estas medidas han de concebirse y aplicarse como complemento de las que aplican otras organizaciones que se ocupan específicamente de las telecomunicaciones, como la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), y otras entidades internacionales competentes, como la Internet Society (ISOC).
This Final Degree Project consists of a proposal for a Coexistence Classroom to be implemented as a complement to the program currently in place in a Primary School in Pamplona.
En el presente Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta de Aula de Convivencia como complemento al programa actualmente existente en un centro de Educación Primaria de Pamplona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
