Vertaling van "implemented numerous projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecutado numerosos proyectos
implementado numerosos proyectos
Naturally, we have since implemented numerous projects using this technology.
Obviamente, durante este tiempo hemos ejecutado numerosos proyectos con esta técnica.
The Organization had implemented numerous projects under the United Nations Trust Fund for Human Security, established at Japan's initiative to provide assistance for projects addressing human security concerns.
La Organización ha ejecutado numerosos proyectos en el marco del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad de los Seres Humanos, creado por iniciativa del Japón para prestar asistencia a la realización de proyectos que atienden a cuestiones relativas a la seguridad humana.
In 2012, BBVA has implemented numerous projects to ensure that these four core elements become a reality. Among them are
Durante el año 2012, BBVA ha puesto en marcha numerosos proyectos para que estos cuatro ejes vayan convirtiéndose en una realidad, entre los que destacan
In the analysed reporting period, the Government implemented numerous projects aimed at improving the situation of women and men living in rural areas.
Durante el período que abarca el informe analizado, el Gobierno puso en marcha numerosos proyectos destinados a mejorar la situación de las mujeres y los hombres del medio rural.
Case Studies Together with our customers from various industries, we have successfully implemented numerous projects worldwide.
Junto con nuestros clientes de diferentes sectores, hemos implementado con éxito numerosos proyectos en todo el mundo.
The NGOs in B-H also implemented numerous projects within their human rights and gender equality mandates and activities.
Las organizaciones no gubernamentales de Bosnia y Herzegovina también han ejecutado numerosos proyectos como parte de sus mandatos y actividades en materia de derechos humanos e igualdad de género.
Since then, Swisscontact has implemented numerous projects that link hands-on vocational education and training with labour market integration programmes.
Desde entonces, Swisscontact ha implementado numerosos proyectos que vinculan la formación y capacitación profesional práctica con programas de integración en el mercado laboral.
Taking advantage of the knowledge and expertise in those sectors, he has formulate plans and implemented numerous projects for promoting the business of SMEs, using the supporting fund from the Ministry of Agriculture or other supporting agencies.
Aprovechando el conocimiento y la experiencia en esos sectores, ha formulado planes e implementado numerosos proyectos para promover el negocio de las PYMES, utilizando el fondo de apoyo del Ministerio de Agricultura u otras agencias de apoyo.
The Government of Kazakhstan implemented numerous projects and developed and implemented a programme to address the problems of the former Semipalatinsk nuclear test site during the period 2005-2007, providing assistance in the areas of medicine, radiology, science and social welfare.
El Gobierno de Kazajstán aplicó numerosos proyectos y elaboró y ejecutó un programa para hacer frente a los problemas del antiguo polígono de ensayos nucleares de Semipalatinsk durante el período 2005-2007, en que prestó asistencia
In recent years, the Customs Administration has implemented numerous projects to modernize customs operations and strengthen administrative capacities.
En los últimos años, la Administración de Aduanas ha llevado a cabo numerosos proyectos a fin de modernizar las operaciones aduaneras y reforzar la capacidad administrativa.
Under its Technical Cooperation Programme (TCP), the FAO Food Quality and Standards Service has implemented numerous projects on critical aspects of food control in many countries.
En el marco de su Programa de Cooperación Técnica (PCT), el Servicio de Calidad de los Alimentos y Normas Alimentarias de la FAO ha realizado numerosos proyectos sobre aspectos críticos del control de los alimentos en muchos países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.