Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing a number of programmes
Vertaling van "implementing a number of programmes" in Spaans
aplicado varios programas
aplicando varios programas
It was also implementing a number of programmes aimed at ensuring the legal and social protection of children and creating conditions for their all round development.
También ha aplicado varios programas encaminados a garantizar su protección jurídica y social y a crear condiciones favorables para su desarrollo.
The Government had been implementing a number of programmes and plans - on development and cultural diversity, against racism and social exclusion - to promote pluralistic and inclusive citizenship.
El Gobierno ha aplicado varios programas y planes - en materia de desarrollo y diversidad cultural, contra el racismo y la exclusión social - para promover una ciudadanía plural e inclusiva.
NCW is implementing a number of programmes designed to advance women economically and increase their participation in the labour market.
El NCW está aplicando varios programas diseñados para fomentar el adelanto económico de la mujer y aumentar su participación en el mercado de trabajo.
His Government was implementing a number of programmes aimed at improving the health of women of childbearing age and establishing the conditions necessary for the birth of healthy children, including the "Mother and Child Screening" programme.
El Gobierno de Uzbekistán está aplicando varios programas encaminados a mejorar la salud de las mujeres en edad de procrear y establecer las condiciones necesarias para el nacimiento de niños saludables, en particular el programa "Reconocimiento de la madre y el hijo".
Ever since their creation they have been implementing a number of programmes and other measures aimed at the family.
Desde la fecha de su creación se han desarrollado una serie de programas y acciones dirigidas a las familias.
Serbia had been implementing a number of programmes aimed at the improvement of living conditions of IDPs, addressing primarily housing problems and economic empowerment projects.
Serbia había puesto en marcha una serie de programas destinados a mejorar las condiciones de vida de los desplazados internos, abordando fundamentalmente los problemas de vivienda y proyectos de empoderamiento económico.
While her Government was mobilizing resources and implementing a number of programmes aimed at overcoming those difficulties, external assistance would remain important.
Aunque su Gobierno ha movilizado recursos y puesto en marcha diversos programas para superar estas dificultades, sigue siendo importante recibir ayuda externa.
In that endeavour, the United Nations system and other international and regional agencies and institutions are implementing a number of programmes and actions to help the region's countries to promote sustainable urban development.
En este esfuerzo, el sistema de las Naciones Unidas y otros organismos e instituciones internacionales y regionales vienen implementando una serie de programas y acciones para coadyuvar a los países de la región a promover el desarrollo sostenible de las ciudades.
The Government of India is implementing a number of programmes, which focus on social inclusion, gender sensitivity, child participation and protection.
El Gobierno de la India ejecuta una serie de programas que se centran en la integración social, las cuestiones de género, la participación y la protección de los niños.
Her Government was implementing a number of programmes to improve the situation of Roma and other disadvantaged groups.
Su Gobierno está ejecutando varios programas para mejorar la situación de los romaníes y otros grupos desfavorecidos.
The Agency is implementing a number of programmes in the region, the most recent being that launched by His Majesty the King during his latest visit to the southern provinces in March 2006.
Esta agencia ejecuta numerosos programas sobre el terreno, el último de ellos el inaugurado por Su Majestad el Rey durante su última visita a las provincias meridionales, realizada el mes de marzo de 2006.
The Government had begun implementing a number of programmes for rural women.
Actualmente el Gobierno ha comenzado a implementar varios programas en torno a la mujer rural.
The Ministry of Health is also implementing a number of programmes to prevent illnesses and protect mother and child health.
El Ministerio de Salud, viene desarrollando varios programas destinados a la prevención de enfermedades y a la protección de la salud materno-infantil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 78 ms.
