In addition, the organization is implementing a project in Mexico to help families reduce their fuel consumption, improve health conditions and avoid the deforestation of their communities.
Además, la organización está ejecutando un proyecto en México para ayudar a las familias a reducir el consumo de combustible, mejorar sus condiciones de vida y evitar la deforestación de sus comunidades.
For instance, the US MCC is implementing a project on technical and vocational education and training.
Por ejemplo, la MCC está ejecutando un proyecto de educación y formación técnica y profesional.
It's about implementing a project to transform society, he says.
other staff employed solely for the purpose of implementing a project.
Otros miembros del personal empleados solamente con el fin de ejecutar un proyecto.
The Office is currently implementing a project to develop guidelines that will help ensure the centrality of human rights in the administration of transitional justice in post-conflict and post-crisis countries.
Actualmente la Oficina ejecuta un proyecto que tiene por objeto elaborar directrices para que los derechos humanos ocupen una posición central en la administración de justicia en países que se encuentran en transición tras situaciones de conflicto o crisis.
Rather than simply implementing a project, this process of exchange enabled us to find our shared humanity.
En lugar de simplemente implementar un proyecto, este proceso de intercambio nos permitió encontrar nuestra humanidad compartida.
Applications are evaluated to verify the feasibility of implementing a project that meets the needs of the requesting institution.
Las solicitudes son evaluadas para verificar la factibilidad de implementar un proyecto que atienda a la necesidad de la institución solicitante.
Also it is implementing a project to develop proper handling practices for the reuse and allocation of land previously used for processing wastewater from dairies.
También esta implementando un proyecto para desarrollar practicas de manejo adecuado para el reuso y asignación de terreno de aguas residuales provenientes de lecherías.
We not only got the chance to sit with and interview people who are undocumented and learn about their experiences, we also gained the experience of designing and implementing a project with no prescribed instructions on what to do or how to do it.
No solo tuvimos la oportunidad de sentarnos y entrevistar a personas indocumentadas y aprender sobre sus experiencias, también obtuvimos la experiencia de diseñar e implementar un proyecto sin instrucciones prescritas sobre qué hacer o cómo hacerlo.
This paper addresses some of the more relevant issues related to terminology associated with the economic categories 'finance' and 'credit' and illustrates that in implementing a project the costs are, mainly, dealt with by way of financing rather than lending.
Este documento aborda algunas de las cuestiones más relevantes relacionadas con la terminología asociada con las categorías económicas "finanzas" y "crédito" e ilustra que al implementar un proyecto, los costos se tratan, principalmente, a través de financiamiento en lugar de préstamos.
ESCAP is now implementing a project to identify investment needs and development priorities for the network.
En la actualidad la CESPAP está ejecutando un proyecto para señalar las necesidades y prioridades de desarrollo de la red.
She indicated that the Government was implementing a project which recognized women's rights to have access to the land which they directly worked and thus access to wealth.
Señaló que el Gobierno estaba ejecutando un proyecto que reconocía los derechos de la mujer a tener acceso a la tierra que trabajaba directamente y, por consiguiente, acceso a la riqueza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.