Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing integrated programmes
Vertaling van "implementing integrated programmes" in Spaans
ejecutar los programas integrados
ejecutar programas integrados
Both parties should jointly explore all possible means of implementing integrated programmes, including the organization of round tables for donors.
Ambas partes deben explorar conjuntamente todos los medios posibles de ejecutar los programas integrados, incluida la celebración de mesas redondas con los donantes.
However, in the fourth preambular paragraph, they would prefer "funding and implementing integrated programmes".
No obstante, prefieren que en el cuarto párrafo del preámbulo se diga "financiar y ejecutar los programas integrados".
It encouraged UNIDO to coordinate the activities of the existing field offices closely when formulating and implementing integrated programmes.
El grupo alienta a la ONUDI a coordinar estrechamente las actividades de las actuales oficinas extrasede al formular y ejecutar programas integrados.
To continue his efforts aimed at ensuring ongoing dialogue between the Governments of the Latin American and Caribbean countries and the Secretariat with a view to identifying and implementing integrated programmes for the benefit of the countries of the region
Continuara sus esfuerzos por garantizar un diálogo permanente entre los Gobiernos de los países de América Latina y el Caribe y la Secretaría con miras a establecer y ejecutar programas integrados en beneficio de los países de la región
He also favoured a shared responsibility of donor and recipient countries for the mobilization of funds for implementing integrated programmes.
También está a favor de que los países donantes y los países receptores compartan la responsabilidad de movilizar fondos para ejecutar los programas integrados.
In conclusion, implementing integrated programmes that combine the provision of safe water with the introduction of adequate sanitation facilities and hygiene practices can bring about a sustained reduction in the morbidity and mortality caused by diarrhoeal diseases.
La ejecución de programas integrados que combinen el suministro de agua inocua con la introducción de instalaciones de saneamiento y prácticas de higiene adecuadas puede reducir la morbilidad y mortalidad causadas por enfermedades diarreicas.
Finally, research findings will need to be continuously introduced into the service modules to improve the Organization's IHRD performance when implementing integrated programmes.
Por último será necesario incorporar continuamente los resultados de la investigación en los módulos de servicios a fin de mejorar el desempeño de la Organización en la esfera del DRHI cuando se ejecuten los programas integrados.
As part of its innovative approach, the Plan will ensure that the United Nations system maximizes its impact during the post-electoral period by implementing integrated programmes.
Como parte de su enfoque innovador, el Plan permitirá asegurar de que las actividades del sistema de las Naciones Unidas tengan el mayor impacto posible en el período posterior a las elecciones mediante la ejecución de los programas integrados.
(a) To continue his efforts aimed at ensuring ongoing dialogue between countries in Europe and the NIS and the Secretariat as well as identifying and implementing integrated programmes for the benefit of all these countries
Que prosiga sus esfuerzos encaminados a asegurar el diálogo continuo entre los países de la región de Europa y los NEI y la Secretaría y a identificar y aplicar programas integrados en beneficio de todos esos países
Synoniemen voor implementing integrated programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
