Vertaling van "implementing its reform programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicando su programa de reforma
aplicando su programa de reformas
aplicación de su programa de reformas
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
El país debe poder hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado de la Unión a medio plazo, siempre que continúe aplicando su programa de reformas tendente a eliminar las deficiencias existentes.
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
Debería poder hacer frente a la presión competitiva y a las fuerzas del mercado en el interior de la Unión a medio plazo, siempre que continúe aplicando su programa de reformas para solucionar las deficiencias actuales.
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
A medio plazo debería poder hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión, a condición de que continúe aplicando su programa de reforma para eliminar las deficiencias restantes.
These divisions threaten to destabilize the country in the near future and, if they persist, the Government's attention might be diverted from implementing its reform programme.
Esas divisiones amenazan con desestabilizar el país en el futuro cercano y, si perduran, es posible que el Gobierno tenga que desviar su atención de la ejecución del programa de reformas.
The major internal challenges that are now faced by the Government of Indonesia are in implementing its reform programme to bring improvements to the quality of life for all its peoples.
Los principales desafíos a los que tiene que hacer frente ahora el Gobierno de Indonesia en el ámbito interno residen en la aplicación de su programa de reformas para mejorar la calidad de vida de toda su población.
The European Commission was of the view that Bulgaria "should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining difficulties".
La Comisión Europea opinó que Bulgaria "debería poder afrontar la presión de la competencia y de las fuerzas del mercado en la Unión a medio plazo, siempre que continúe aplicando su programa de reforma para eliminar las dificultades que persisten".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.