Vertaling van "implementing regulation opening" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tendering procedure shall be opened by way of an Implementing Regulation opening the sale.
El procedimiento de licitación se pondrá en marcha mediante un Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta.
in the case of tenders, the time limits laid down in the Implementing Regulation opening the tendering procedure shall apply
en el caso de las ofertas, los plazos fijados en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la licitación
the relevant provisions of the Implementing Regulation opening the tendering procedure and in the tender; or
las disposiciones pertinentes del Reglamento de Ejecución por el que se abra el procedimiento de licitación y en la oferta, o
a reference to the Implementing Regulation opening the tendering procedure or fixing the amount of aid for private storage in advance
una referencia al Reglamento de Ejecución por el que se abre el procedimiento de licitación o se fija por anticipado el importe de la ayuda para el almacenamiento privado,
the operator has lodged the amount of the security provided for in the Implementing Regulation opening the sale.
el agente económico haya depositado el importe de la garantía prevista en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta.
The remainder of the storage lot eligible for aid shall be not less than the minimum quantity provided for in the Implementing Regulation opening the tendering procedure or fixing the amount of aid in advance.
La cantidad restante del lote de almacenamiento admisible para la ayuda no será inferior a la cantidad mínima establecida en el Reglamento de Ejecución por el que se abre la licitación o por el que se fija por anticipado el importe de la ayuda.
for beef, butter and skimmed milk powder, that it relates to at least the minimum quantity referred to in the Implementing Regulation opening the sale
en el caso de la carne de vacuno, la mantequilla y la leche desnatada en polvo, que se refiera, al menos, a la cantidad mínima contemplada en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta
A tender shall be admissible if it complies with the requirements laid down in Article 2 and the Implementing Regulation opening the sale.
Una licitación se considerará admisible si cumple los requisitos establecidos en el artículo 2 y en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta.
the operator has lodged the amount of the security provided for in the Implementing Regulation opening the sale.
el agente económico haya depositado el importe de la garantía prevista en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta.
for beef, butter and skimmed milk powder, that it relates to at least the minimum quantity referred to in the Implementing Regulation opening the sale
en el caso de la carne de vacuno, la mantequilla y la leche desnatada en polvo, que se refiera, al menos, a la cantidad mínima contemplada en el Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.