Vertaling van "implementing rules applicable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normas de desarrollo aplicables
and with the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget,
The tasks set out in paragraph 1 shall be executed in accordance with the Financial Regulation, as well as the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget.
Las tareas establecidas en el apartado 1 se llevarán a cabo de conformidad con el Reglamento financiero, así como con las normas de desarrollo aplicables a esa forma de ejecución del presupuesto.
Such tasks shall be executed in accordance with the Financial Regulation, as well as the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget.
Estas tareas se llevarán a cabo de conformidad con el Reglamento financiero, así como con las normas de desarrollo aplicables a esa forma de ejecución del presupuesto.
The implementing rules applicable to the ACIs working for the Luxembourg-based EU institutions contain a similar clause.
Las normas de desarrollo aplicables a los AIC que trabajan para las instituciones comunitarias de Luxemburgo incluyen una cláusula similar.
adopt the implementing rules applicable to Europol staff, on a proposal from the Director and after seeking agreement from the Commission
adoptará las normas de desarrollo aplicables al personal de Europol, a propuesta del director y previo acuerdo de la Comisión
the implementing rules applicable to the CEPOL staff, on a proposal from the Director and after seeking agreement from the Commission.
las normas de desarrollo aplicables al personal de la CEPOL, elaboradas a propuesta del Director y tras recabar el acuerdo de la Comisión.
Civil liability of Union staff shall be limited to damages caused by gross negligence or wilful misconduct in the course of or in connection with the performance of their duties and shall be governed by the Staff Regulations and implementing rules applicable to them.
La responsabilidad civil del personal de la Unión se limitará a los daños causados por negligencia grave o conducta dolosa en el ejercicio de sus funciones o en relación con el mismo, y se regirá por el Estatuto de los funcionarios y sus normas de aplicación.
The Executive Director shall notify the Member States of the Authority's independence policy and implementing rules applicable to Scientific Panels' members.
El Director Ejecutivo comunicará a los Estados miembros la política de la Autoridad en materia de independencia y las normas de desarrollo aplicables a los miembros de las comisiones técnicas científicas.
The Protocol makes the Dublin and Eurodac regulations and their implementing rules applicable to the relations between Denmark on the one hand and Switzerland and Liechtenstein on the other.
El Protocolo hace aplicables los reglamentos de Dublín y Eurodac y sus normas de aplicación a las relaciones entre Dinamarca, por una parte, y Suiza y Liechtenstein, por otra.
Read the financial regulation and implementing rules applicable to the budget of the European Agency for Safety and Health at Work (in English only).
Lea el Reglamento financiero y sus normas de ejecución aplicables a la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (solo en inglés).
Are the public notice requirements in Section 22(b) of the Implementing Rules applicable to all the types of actions by the Philippine authorities described in Section 22(a) of the Implementing Rules?
¿Se aplican los requisitos relativos a los avisos públicos que se recogen en el párrafo b) del artículo 22 del Reglamento de Aplicación a todas las acciones de las autoridades de Filipinas que se describen en el párrafo a) del artículo 22 del Reglamento de Aplicación?
The Executive Director shall notify the Member States of the Authority's independence policy and implementing rules applicable to Scientific Panels' members.
El Director Ejecutivo comunicará a los Estados miembros la política de la Autoridad en materia de independencia y las normas de desarrollo aplicables a los miembros de las comisiones técnicas científicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementing rules applicable in het Engels