Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing sub-decree
Vertaling van "implementing sub-decree" in Spaans
subdecreto de aplicación
The law and its implementing sub-decree will be submitted to the Working Party.
La ley y el subdecreto de aplicación se remitirán al Grupo de Trabajo.
The implementing Sub-Decree will clarify that infringement of broadcasting rights is to be dealt with only under Article 65.
El subdecreto de aplicación aclarará que la infracción de derechos de radiodifusión y televisión debe ser tratada únicamente de conformidad con el artículo 65.
Moreover, the implementing sub-Decree which will be drafted will be made to ensure full compliance with the WTO provisions on TRIMs.
Además, el Subdecreto de aplicación que se redactará asegurará la plena conformidad con las disposiciones de la OMC sobre las MIC.
Encouragement of foreign direct investment (FDI) and national private sector investment in industry through the adoption of the Law on Investment (August 1994), and the implementing Sub-decree (December 1997) (see 2(d), below).
Estímulo de las inversiones extranjeras directas y de las inversiones nacionales en el sector privado industrial mediante la promulgación de la ley sobre las inversiones (agosto de 1994) y el subdecreto de aplicación (diciembre de 1997) (véase 2 d) infra)
The Law on Investment was adopted by the National Assembly of the Kingdom of Cambodia on 4 August 1994, and the implementing Sub-Decree was approved by the Council of Ministers on 29 December 1997.
La Asamblea Nacional del Reino de Camboya aprobó la Ley sobre las Inversiones el 4 de agosto de 1994 y el Consejo de Ministros aprobó el subdecreto de aplicación el 29 de diciembre de 1997.
We will take into account the Interpretative Notes to the Agreement when drafting the implementing sub-decree and prakas.
Tomaremos en cuenta las notas interpretativas del Acuerdo a la hora de redactar el subdecreto y los prakas de aplicación.
The law on trade remedies, when complemented by its implementing sub-decree, will add to the trade-policy measures available to Cambodia.
La Ley de Medidas Comerciales Correctivas, acompañada de su correspondiente subdecreto de aplicación, se sumará a las medidas de política comercial de las que Camboya dispone.
Can Cambodia provide a read-out on the progress in implementing Sub-Decree 64 at all border checkpoints?
¿Podría proporcionar Camboya datos sobre los progresos realizados en la aplicación del Subdecreto Nº 64 en todos los puntos de control en frontera?
Adoption of the Insurance Law and implementing Sub-Decree (September 2001)
Adopción de la Ley de Seguros y aplicación del Subdecreto (septiembre de 2001)
Synoniemen voor implementing sub-decree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
