Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing such projects
Geflecteerde vorm van implement such projects
Vertaling van "implementing such projects" in Spaans
ejecutar dichos proyectos
ejecutar tales proyectos
implementar dichos proyectos
ejecución de esos proyectos
la ejecución de este tipo de proyectos
They may receive a delegation of financial management powers for implementing such projects or programmes for the purpose of supporting local development initiatives.
Se podrán delegar en ellos atribuciones de gestión financiera para ejecutar dichos proyectos o programas en apoyo de iniciativas locales de desarrollo.
Develop technical cooperation projects to prevent and combat corruption in order to assist States, upon request, in implementing such projects under the global programme against corruption.
Formulará proyectos de cooperación técnica encaminados a prevenir y combatir la corrupción a fin de ayudar a los Estados, previa solicitud, a ejecutar dichos proyectos en el marco del programa mundial contra la corrupción.
Participatory approaches which include both men and women should be adopted in implementing such projects.
Deben adoptarse enfoques participativos que incorporen tanto a los hombres como a las mujeres para ejecutar tales proyectos.
time required for implementing such projects
Tiempo requerido para ejecutar tales proyectos
The experiences of these three organizations are wide, but they have also faced challenges in implementing such projects and working with networks.
Esas tres organización cuentan con mucha experiencia en el sector de la salud, sin embargo, han enfrentado retos para implementar dichos proyectos y trabajar en redes.
The Government committed to analyzing the possibility of implementing such projects.
El gobierno de la provincia se comprometió a analizar la posibilidad de implementar dichos proyectos.
Implementing such projects in underserved, and marginal areas would promote creative entrepreneurship, other private sector market oriented income generating opportunities, and economic opportunities to empower women, youth, community, and civil society at large.
Ejecutar dichos proyectos en zonas desatendidas y marginales promovería el emprendimiento creativo, otras oportunidades de generación de ingresos del sector privado orientadas al mercado y oportunidades económicas para empoderar a las mujeres, los jóvenes, la comunidad y la sociedad civil en su conjunto.
It is also recognised that managing the identified and unidentified risks involved in implementing such projects is always a challenge.
Se reconoció asimismo que siempre representaba un problema neutralizar los riesgos identificados y no identificados que se plantean en la ejecución de proyectos de esa naturaleza.
In this case the experience in implementing such projects ensures successful implementation and safe return on investment.
En este caso la experiencia en la ejecución de este tipo de proyectos garantiza el éxito de la implantación y el seguro retorno de la inversión.
Despite this, it is a target for attacks by people who are not directly affected by the current state of affairs, and protests take place only once a start has already been made on implementing such projects.
A pesar de todo ello, son blanco de los ataques de personas no directamente afectadas por la situación actual, y se producen protestas una vez se inician este tipo de proyectos.
Many water and sanitation projects ignore the direct role of beneficiaries in planning and implementing such projects.
Muchos proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento no tienen en cuenta la función directa de los beneficiarios en la planificación y la ejecución de dichos proyectos.
Capacity-building for defenders and those affected by development projects is therefore a crucial aspect of every project and should be provided for when planning and implementing such projects and when monitoring their impact.
El fomento de la capacidad de los defensores y de los que se ven afectados por los proyectos de desarrollo es por ende un aspecto crucial de todos los proyectos y debe preverse al realizar su planificación y ejecución, así como al hacer un seguimiento de su impacto.
After almost forty years implementing such projects, we see that the aesthetic dimension occupies an important place in childhood before the age of 6 (whether or not their relatives are readers).
Tras casi cuarenta años implementando proyectos de estas características, observamos que la dimensión estética ocupa un lugar importante en la infancia antes de los 6 años (ya sean sus familiares lectores o no).
Synoniemen voor implementing such projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 55 ms.
