Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing that regulation
Vertaling van "implementing that regulation" in Spaans
aplicación de dicho reglamento
In implementing that Regulation, it shall assume the tasks conferred upon it by these Rules of Procedure.
Ejercerá, en el marco de la aplicación de dicho reglamento, los cometidos que le asigna el presente Reglamento.
Experience derived from implementing that Regulation shows that certain elements of the financing and monitoring mechanism need to be adjusted.
De la experiencia adquirida con la aplicación de dicho Reglamento se desprende la necesidad de ajustar algunos elementos del mecanismo de financiación y de seguimiento.
In accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 437/2003, the Commission should lay down the arrangements for implementing that Regulation.
Con arreglo el artículo 10 del Reglamento (CE) nº 437/2003, la Comisión debe establecer las normas para la aplicación de dicho Reglamento.
In accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 543/2009, the Commission may grant Member States a derogation from implementing that Regulation in so far as applying it to their national statistical systems requires major adaptations and is likely to cause significant practical problems.
De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 543/2009, cuando la aplicación de este Reglamento a sus sistemas estadísticos nacionales exija importantes adaptaciones y pueda causar notables problemas prácticos, la Comisión podrá conceder a los Estados miembros una excepción a su aplicación.
In accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 1165/2008, the Commission may grant Member States a derogation from implementing that Regulation in so far as applying it to their national statistical systems requires major adaptations and is likely to cause significant practical problems.
De acuerdo con el artículo 20 del Reglamento (CE) no 1165/2008, la Comisión puede conceder a los Estados miembros una excepción a la aplicación del citado Reglamento si su aplicación a sus sistemas estadísticos nacionales exige adaptaciones importantes y puede causar problemas prácticos significativos.
As regards procurement, the relevant provisions of the general Financial Regulation and the detailed rules for implementing that Regulation shall apply.
Por lo que se refiere a la adjudicación de contratos públicos, serán de aplicación las disposiciones correspondientes del Reglamento financiero general, así como las del Reglamento de normas de desarrollo del mismo.
Regulation (EC) No 207/2009 confers powers on the Commission to adopt rules implementing that Regulation.
El Reglamento (CE) no 207/2009 faculta a la Comisión para adoptar medidas de ejecución de dicho Reglamento.
Regulation (EC) No 207/2009 confers powers on the Commission to adopt rules implementing that Regulation.
El Reglamento (CE) no 207/2009 faculta a la Comisión para adoptar medidas de ejecución de dicho Reglamento.
Article 16 of Regulation (EC) No 1925/2006 establishes that the Commission shall submit, by 1 July 2013, a report to the European Parliament and the Council on the effects of implementing that Regulation.
El artículo 16 del Reglamento (CE) no 1925/2006 establece que la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, a más tardar el 1 de julio de 2013, un informe sobre los efectos de la aplicación de ese Reglamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing that regulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
