Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing these activities
Geflecteerde vorm van implement these activities
Vertaling van "implementing these activities" in Spaans
realización de esas actividades
ejecución de estas actividades
realizar estas actividades
ejecutar estas actividades
llevar a cabo estas actividades
ejecución de esas actividades
After 15 years of implementing these activities, cultural life has been upgraded and traditional cultural values of ethnic minorities have been preserved in border, coastal areas and islands.
Después de 15 años de realización de esas actividades, la vida cultural se ha reforzado y los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas se han conservado en las zonas fronterizas y costeras y en las islas.
The areas upon which UNIDO should focus its technical cooperation activities, and the key considerations in implementing these activities, are indicated in chapters II and III, respectively.
Las esferas en que la ONUDI debería centrar sus actividades de cooperación técnica y las consideraciones esenciales sobre la realización de esas actividades se indican en los capítulos II y III, respectivamente.
In implementing these activities, the United Nations system plans to work closely with Member States, non-governmental organizations, civil society and other relevant stakeholders, in support of national efforts to eradicate poverty.
En la ejecución de estas actividades, el sistema de las Naciones Unidas debe trabajar en estrecha colaboración con los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y otros interesados en apoyo de los esfuerzos nacionales por erradicar la pobreza.
However, the Caribbean Sea Commission is not conceived as being responsible for implementing these activities.
Sin embargo, la Comisión no ha sido concebida como la responsable de la ejecución de estas actividades.
The additional requirements for implementing these activities in 2002 are summarized below.
A continuación se resumen las necesidades adicionales que habrá que satisfacer para realizar estas actividades en 2002
The Committee was informed that the Secretariat is exploring ways and means of implementing these activities with resources from the Department of Political Affairs, outside the assessed budget, upon presentation of a detailed cost plan.
Se comunicó a la Comisión que la Secretaría está estudiando la manera de realizar estas actividades con cargo a recursos del Departamento de Asuntos Políticos, que no hacen parte del presupuesto financiado con cuotas una vez que se presente un plan de costos detallado.
In implementing these activities, UNODC focused on reinforcing the efforts of national Governments to respect the rule of law and human rights while preventing and combating terrorism.
En la realización de esas actividades, la UNODC hizo hincapié en el refuerzo de medidas de los gobiernos nacionales para respetar el estado de derecho y los derechos humanos cuando se previene el terrorismo y se lucha contra él.
In addition, the Managing Board formed a Technical Group with the task of implementing these activities.
Además, la Junta Directiva constituyó un grupo técnico al que encomendó la ejecución de estas actividades.
The Task Force is providing ongoing support to the Government of Uganda in implementing these activities.
El Equipo de Tareas está prestando apoyo al Gobierno de Uganda en la realización de esas actividades.
The reasons for implementing these activities are varied.
Las razones para implementar ejercicios y dinámicas de team building son variadas.
Identification of the time frames for implementing these activities and for producing the products
Determinación de los plazos para ejecutar estas actividades y obtener los resultados previstos
In effect, this framework requires programme managers to go beyond a description of the activities and articulate why they would be implementing these activities.
El marco obliga, pues, a los directores de programas no sólo a describir las actividades sino, además, a indicar por qué han de llevarlas a cabo.
It is also my hope that by that time, it will be possible to assess with greater precision the prospects for implementing these activities within a reasonable period of time, and in a manner that would preserve the essence of the package of measures.
También espero que para entonces sea posible evaluar con mayor precisión las posibilidades de llevar a cabo esas actividades en un período razonable y de manera tal que se preserve el espíritu del conjunto de medidas.
Synoniemen voor implementing these activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 60 ms.
