Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing these two
Vertaling van "implementing these two" in Spaans
la aplicación de estos dos
aplicación de estas dos
By implementing these two heat transfer processes, the systems are optimally designed for the processing of lacquers and castings containing solvents.
Con la aplicación de estos dos métodos de transferencia de calor, los sistemas están diseñados de manera óptima para el procesamiento de revestimientos a base de disolventes y compuestos de fundición.
The preparation for implementing these two goals of statehood and ethnic supremacy accelerated after the Second World War.
La preparación para la aplicación de estos dos objetivos de Estadidad y supremacía étnica se aceleró después de la Segunda Guerra Mundial.
Six years of experience in implementing these two decisions and experience gained during international negotiations and in implementing various UNFCCC requirements have shown that there are areas where significant improvements could be made.
Los seis años de experiencia en la aplicación de estas dos decisiones y la experiencia adquirida en el curso de las negociaciones internacionales y en la aplicación de diferentes requisitos de la CMNUCC han puesto de manifiesto que existen importantes ámbitos en los que podrían aportarse mejoras.
In Korea's understanding, there may be an overlap in implementing these two provisions.
Según entiende Corea, la aplicación de estas dos disposiciones puede superponerse.
By implementing these two heat transfer processes, the systems are optimally designed for the processing of lacquers and castings containing solvents.
Con la realización de estos dos procedimientos de transferencia de calor, los sistemas estarán equipados para tratar barnices que contengan disolvente o masas de relleno.
In addition, a regulation laying down rules for implementing these two regulations came into force on 18 August 2005 (5).
Asimismo, el 18 de agosto de 2005 entró en vigor un reglamento por el que se establecen normas para aplicar estos dos reglamentos (5).
In implementing these two conventions, states parties have generally provided in their criminal law mechanisms for the freezing, seizure, and confiscation of proceeds of crime.
A los efectos de la aplicación de ambos instrumentos, los Estados Partes han dispuesto en general, en su legislación penal, mecanismos de congelamiento, incautación y decomiso del producto del delito.
This is because Denmark will be implementing these two regulations but staying outside of other measures in this area.
Es así porque Dinamarca seguirá implementado esos dos reglamentos pero quedará fuera de otras medidas en este ámbito.
Program H and Program M. In El Salvador, the Secretariat for Social Inclusion, the Salvadoran Institute for the Development of Women and the Ministry of Education are implementing these two programs that are adapted from the Brazilian model of the same name.
Programa H y Programa M. Puestos en marcha en El Salvador por la Secretaría de Inclusión Social, el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer y el Ministerio de Educación.
Implementing these two codes of conduct will significantly reduce the EU's electricity consumption and could save € 4.5 billion per year.
La aplicación de estos dos códigos de conducta reducirá significativamente el consumo de electricidad de la UE y podría ahorrar 4500 millones de euros al año.
Vice President of the European Commission for the Digital Agenda Neelie Kroes said: Implementing these two codes of conduct will significantly reduce the EU's electricity consumption and could save € 4.5 billion per year.
La Vicepresidenta de la Comisión Europea para la Agenda Digital, Neelie Kroes, ha añadido: La aplicación de estos dos códigos de conducta reducirá significativamente el consumo de electricidad de la UE y podría ahorrar 4500 millones de euros al año.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing these two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
