Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing this joint action
Vertaling van "implementing this joint action" in Spaans
ejecución de la presente acción común
The Commission shall, with the assistance of experts from the professional circles concerned, establish a draft annual programme for implementing this joint action as regards specific priorities and the allocation of the appropriations available amongst fields of action.
Con la asistencia de expertos procedentes de los medios profesionales interesados, la Comisión elaborará un proyecto de programa anual de ejecución de la presente acción común en lo referente a las prioridades temáticas y al reparto de los créditos disponibles entre sectores de acción.
The Member States and institutions of the Union are currently engaged in implementing this joint action, part of which covers the harmonization of legislation.
En estos momentos, los Estados miembros y las instituciones de la Unión están llevando a cabo esta acción común, siendo uno de sus componentes la armonización de la legislación.
In this House, we have always insisted that Parliament's role must be strengthened; and the arrangements for implementing this joint action must therefore also include the consultation of Parliament.
Desde esta Asamblea siempre hemos intentado defender que el papel del Parlamento debe reforzarse y la consulta al Parlamento debe incluirse también en las modalidades de aplicación de esta acción.
We look forward to close cooperation with the Council and the Commission in implementing this joint action.
Esperamos desarrollar una estrecha colaboración con el Consejo y la Comisión en la ejecución de está acción común.
The costs for implementing this Joint Action shall be a maximum amount of EUR 4370000 to cover the costs during the planning phase and the year 2005.
Los gastos de ejecución de la presente Acción Común serán de un máximo de 4370000 euros para hacer frente a los gastos de la fase de planeamiento y del año 2005.
Since 1999 around EUR 14,5 million of CFSP funds have been committed through decisions implementing this Joint Action.
Desde 1999 se han comprometido unos 14,5 millones de euros de los fondos de la PESC por medio de decisiones por las que se ejecutaba dicha Acción Común.
The Presidency of the EU is responsible for implementing this Joint Action, assisted by the Secretary-General of the Council, but the projects will in fact be carried out by the Preparatory Commission of the CTBTO.
Ejecución La Presidencia, asistida por el Secretario General del Consejo/Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC), es responsable de la aplicación de la presente Acción Común.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
