Vertaling van "implementing this mandate" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación de este mandato
cumplimiento de este mandato
In implementing this mandate, the Labor Code envisions two types of health and safety rules, those applicable generally and those with specific application depending on the nature of occupation.
En la aplicación de este mandato, el Código del Trabajo prevé dos tipos de normas relacionadas con la higiene y la seguridad en el trabajo: las de aplicación general y las que tienen una aplicación específica atendiendo a la naturaleza de la ocupación.
In implementing this mandate, the focus is on macro issues and not on the right to food, or any other human right.
En aplicación de este mandato, el Fondo Monetario Internacional se centra en las cuestiones macroeconómicas y no en el derecho a la alimentación ni en ningún otro derecho humano.
It is proposed that applicants should report on their ongoing progress in implementing this mandate.
Se propone que los solicitantes informen acerca de los progresos que están realizando en el cumplimiento de este mandato.
Implementing this mandate, the TRIPS Council has been discussing, inter alia, the following agenda items
En el cumplimiento de este mandato, el Consejo de los ADPIC ha examinado, entre otras cosas, los siguientes puntos del orden del día
The Special Committee on Decolonization was created in 1961 for the very purpose of making recommendations on implementing this mandate.
El Comité Especial de Descolonización fue creado en 1961 con el fin mismo de formular recomendaciones sobre la aplicación de este mandato.
FAO's mandate is to raise levels of nutrition and standards of living of people and, in implementing this mandate, it promotes agricultural development and national food security.
La FAO tiene como mandato mejorar la nutrición y elevar los niveles de vida, y, en la aplicación de este mandato, promueve el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria nacional.
In implementing this mandate, we believe it crucial that MONUC recognizes limitations and prioritizes tasks.
Para cumplir este mandato, creemos que es fundamental que la MONUC sea consciente de las limitaciones y establezca prioridades entre sus tareas.
I am implementing this mandate with the clear objective of having the decision to establish the EAS adopted as soon as possible after the entry into force of the Treaty.
Cumplo ese mandato con un objetivo claro: conseguir que la decisión de poner en marcha el servicio europeo de acción exterior sea adoptada lo antes posible una vez que el Tratado haya entrado en vigor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.