Vertaling van "implementing training programs" in Spaans
implementar programas de capacitación
implementación de programas de formación
The organization has the responsibility of implementing training programs both to develop the capabilities of the workers, in order to prepare them to occupy higher level positions, as well as to prevent work risks and raise productivity.
El organismo tiene la responsabilidad de implementar programas de capacitación tanto para desarrollar las aptitudes de los trabajadores, con el fin de prepararlos para ocupar puestos de mayor nivel, como para prevenir los riesgos de trabajo y elevar la productividad.
Implementing training programs for those involved in probate cases.
One of the major difficulties in design and implementing training programs in the rural sector is the vast variety of educational background of the trainees.
The initiatives carried out include implementing training programs in the supply chain when opportunities are identified for reducing emissions and improving water management.
Entre las acciones realizadas está la capacitación de la cadena de suministros, cuando es posible identificar oportunidades de disminuir emisiones y mejorar la gestión del agua.
Companies with a large number of employees face an important challenge when implementing training programs in their organizations.
Las empresas con un alto número de empleados tienen un reto importante a la hora de enfrentarse a la implementación de planes de formación en sus organizaciones.
This can be done by implementing training programs with a real hands-on approach that also provides a to-do list for emergencies.
Esto se puede lograr a través de programas de formación con un verdadero enfoque práctico que además proporcione a los empleados una guía de cómo proceder en caso de emergencias.
It was also implementing training programs to familiarize judges and prosecutors with international conventions and laws and train judicial officials in their application.
El país también lleva a cabo programas de capacitación para familiarizar a jueces y fiscales con los convenios, convenciones y leyes internacionales y capacitar a los funcionarios judiciales en su aplicación.
It is implementing training programs for people with disadvantages or disabilities, including people with hearing impairment.
Its activities include conducting research projects, implementing training programs, organizing international exchange meetings, and collecting and disseminating information on women and/or gender and development.
Entre sus actividades figuran la realización de proyectos de investigación y programas de formación, la organización de reuniones internacionales de intercambio, y la recopilación y difusión de información sobre la mujer y/o las cuestiones de género y el desarrollo.
Hunter has been implementing training programs for over 10 years to develop security personnel capable of responding to protection demands of goods and assets.
Desde hace más de 10 años, Hunter implementa programas de entrenamiento especializado para formar profesionales en seguridad capaces de responder idóneamente a las demandas de protección de bienes y de personas.
Regional capacity building programs implemented by the Alliance focus on designing and implementing training programs within the regions on issues such as human rights, international law and other issues of importance to indigenous peoples.
Los programas de capacitación regional implementados por la Alianza se enfocan en diseñar e implementar programas de entrenamiento dentro de las regiones en temas como derechos humanos, derecho internacional, y otros asuntos de importancia para los pueblos indígenas.
Kata: We are implementing training programs for staff, especially our travel consultant/ sales and operations teams, who play a major part in our customers' experience.
Sra. Kata: Estamos implementando programas de capacitación para el personal, especialmente nuestros asesores de viajes/ equipos de ventas y operaciones, que tienen un papel importante en la experiencia de nuestros clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementing training programs in het Engels