Vertaling van "implementing your request" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar su solicitud
implementar tu petición
atender su solicitud
For your child's protection, we may need to verify your identity before implementing your request.
Para la protección de su hijo, es posible que tengamos que verificar su identidad antes de implementar su solicitud.
For your protection, we will only implement requests with respect to personal information about you (not anyone else), and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, solo podemos implementar solicitudes con respecto a información personal asociada con la dirección de correo electrónico específica que utilice usted para enviarnos su solicitud, y es posible que tengamos que verificar su identidad antes de implementar su solicitud.
For your protection, we will only implement requests with respect to personal information about you (not anyone else), and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, solo implementaremos solicitudes relacionadas con información personal acerca de usted (pero no de terceros). Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de implementar su solicitud.
For your protection, we may need to verify your identity before implementing your request.
For your protection, we will only implement requests with respect to the personal information associated with the particular email address as you indicated in the contact form, and we may request you to provide verification of your identity before implementing your request.
Para tu protección, solo implementaremos aquellaspeticiones relacionadas con la información personal asociada a la dirección deemail que hayas indicado en el formulario de contacto, y podremos pedirte unaverificación de tu identidad antes de implementar tu petición.
For your protection, we may require that the request be sent through the email address associated with your account, and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para proteger al usuario, podremos pedirle que envíe la solicitud a través de la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta del usuario, y es posible que necesitemos verificar su identidad antes de llevar a cabo la solicitud.
For your protection, we may only implement requests with respect to the information associated with the particular e-mail address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, podríamos implementar únicamente las solicitudes relacionadas con la información asociada a la dirección de correo electrónico particular que utiliza para enviarnos su solicitud, y podríamos tener que verificar su identidad antes de dar respuesta a su solicitud.
For your protection, we only implement requests with respect to the personal data associated with the particular email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, solo tramitamos solicitudes relacionadas con los Datos personales asociados a la dirección de correo electrónico concreta a través de la cual se envía la solicitud y es posible que necesitemos verificar su identidad antes de tramitar su solicitud.
For your protection, we will only implement requests with respect to personal information about you (not anyone else), and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, solo podemos ejecutar solicitudes con respecto a los Datos personales asociados con la dirección de correo electrónico concreta que utilice para enviarnos su solicitud y puede que tengamos que verificar su identidad antes de ejecutar su solicitud.
For your protection, we will only implement such requests with respect to the PII associated with the particular email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.
A los efectos de su protección, únicamente daremos curso a las solicitudes que se realicen para la PII asociada con la dirección de correo electrónico que usted utilice para enviarnos su solicitud, y es posible que debamos verificar su identidad previo a todo cambio.
You can also access or request a correction of your information by contacting us at For your protection, we may need to verify your identity before implementing your request. Account closure
Para su protección, solo podemos responder solicitudes con respecto a la información personal asociada con la dirección de correo electrónico particular que utiliza para enviarnos su solicitud, y es posible que tengamos que verificar su identidad antes de responder su solicitud.
For your protection, we may only implement requests with respect to the personal data associated with the particular email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para su protección, solo podemos dar curso a las solicitudes relativas a Datos Personales asociados con la dirección de correo electrónico desde la que envía su solicitud, y es posible que debamos verificar su identidad antes de dar curso a su solicitud.
For your protection, we may only implement requests with respect to the Personal Information associated with the particular email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.
Para proteger tu privacidad, solo responderemos a las solicitudes de información personal relacionadas con la dirección de correo electrónico específica que hayas utilizado para enviar la solicitud, y puede que debamos comprobar tu identidad antes de aplicar los cambios que correspondan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.