Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicated but
Vertaling van "implicated but" in Spaans
implicado pero
implicados, pero
Kirkwood was implicated but never charged.
Kirkwood estuvo implicado pero nunca se le acusó.
In OHCHR Nepal's assessment, the use of force was excessive; internal disciplinary action was taken against the police officer implicated but there was no attempt to conduct a proper criminal investigation into the incident.
A juicio de la Oficina del Alto Comisionado en Nepal, el uso de la fuerza fue excesivo; se tomaron medidas disciplinarias contra el agente de policía implicado pero no hubo intento de llevar a cabo una investigación criminal cabal del incidente.
A high-ranking member of a national military contingent was also implicated but had been repatriated before the commencement of the investigation.
Un miembro de alto rango del contingente militar nacional también estaba involucrado, pero fue repatriado antes de que comenzara la investigación.
Not only those directly implicated but anyone found derelict of duty or involved in connivance or cover-up, depending on the circumstance and the consequence, shall be open to criminal investigation.
Se someterá a una investigación penal no solamente a quienes participen directamente sino a toda persona que haya incumplido sus deberes o participado en connivencia o encubrimiento, según las circunstancias y las consecuencias.
Of course it's clear that many factors implicated but maybe this is the main (or one of main).
Por supuesto, es claro que hay muchos factores implicados, pero tal vez sea este el principal (o uno de los principales).
Often it is not the population which is implicated but only the government, and it is the pursuit of the ends desired by the latter, and not by the former, which has been put first.
A menudo no se ha implicado a la población, sino sólo a los Gobiernos y se ha propiciado la consecución de los fines de estos últimos y no de aquella.
She said yes, but that the guerrillas as an organization were not involved and that it could have happened that some guerrillas were hired as hitmen, through an official and a businessman of Pitalito who had been implicated but later exonerated.
Ella declaró que sí, pero que la guerrilla como organización no estaba involucrada y que podría haber pasado que algunos guerrilleros fueron contratados como sicarios, a través de un funcionario y un empresario de Pitalito que habían sido implicados, pero luego exonerados.
It is obviously not Commissioner van den Broek who is implicated but Sir Leon Brittan.
Ello no concierne, evidentemente, al Comisario van den Broek, sino a su colega Sir Leon.
Synoniemen voor implicated but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
