Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicated in corruption
Vertaling van "implicated in corruption" in Spaans
implicado en la corrupción
implicados en corrupción
implicadas en la corrupción
In addition to the president being implicated in corruption and cover-up, leading to demands for his resignation, there have been demands for his US-born wife, Nancy Lange, to be brought before the Lava Jato Commission.
Además de que el presidente está implicado en la corrupción y el encubrimiento, lo que lleva a exigir su renuncia, ha habido demandas para que su esposa nacida en los Estados Unidos, Nancy Lange, comparezca ante la Comisión Lava Jato.
Hun Sen was implicated in corruption related to Cambodia's oil wealth and mineral resources in the Global Witness 2009 report on Cambodia.
Hun Sen se vio implicado en la corrupción relacionada con la riqueza de crudo de Camboya y recursos minerales en el informe de 2009 de Global Witness sobre Camboya.
One reason for the coup was also ridding the arm of justice the 49 senators (81) indicted or implicated in corruption.
Uno de los motivos del golpe era también librar del brazo de la justicia a los 49 senadores (de 81) indiciados o implicados en corrupción.
Those arrested included senior state officials, implicated in corruption, whose rights were denied on arrest, including by being denied access to lawyers.
Entre los detenidos había altos funcionarios del Estado, implicados en corrupción, a quienes se les negaron sus derechos en el momento de la detención, entre otras cosas impidiéndoles el acceso a abogados.
He appointed multiple ministers directly implicated in corruption scandals.
Él ha nombrado numerosos ministros que están directamente involucrados en escándalos de corrupción.
Their trial is scheduled to happen before any of the individuals implicated in corruption have been charged.
Su juicio ha sido programado antes que cualquiera de las personas invoucradas en corrupción hayan sido acusadas.
Many lawmakers are wary of such trials because many of them, too, have been implicated in corruption scandals.
Muchos parlamentarios recelan de estos juicios porque también ellos se han visto implicados en escándalos de corrupción.
He is reported to be cooperating with authorities and already disclosed the names of dozens of politicians implicated in corruption surrounding the deal.
Se reporta que él está cooperando con las autoridades y que ya ha divulgado los nombres de docenas de políticos implicados en la corrupción que rodea esta transacción.
Reports by civil society organizations indicate that projects supported by export credit agencies are known to have been implicated in corruption cases.
Los informes de las organizaciones de la sociedad civil indican que se sabe que los proyectos apoyados por las entidades de crédito a la exportación se han visto involucrados en casos de corrupción.
Loans and guarantees for extractive industry projects were particularly detrimental to human rights and the environment, and such projects had also been implicated in corruption cases.
Los préstamos y garantías para proyectos de la industria extractiva son especialmente perjudiciales para los derechos humanos y el medio ambiente, y, además, han estado implicados en casos de corrupción.
In addition, export credit agencies often do not have adequate safeguards and due diligence, lack transparency and have been implicated in corruption.
Además, las entidades de crédito a la exportación a menudo no tienen salvaguardias adecuadas ni ejercen la diligencia debida, carecen de transparencia y se han visto involucradas en casos de corrupción.
Cambodian staff members should be free to make confidential complaints to an internationally supervised mechanism, and officials implicated in corruption allegations should be fully investigated and removed if found to have engaged in corrupt practices.
Los empleados camboyanos también debían ser libres de presentar confidencialmente denuncias ante un mecanismo bajo supervisión internacional y los funcionarios implicados en las denuncias de corrupción debían ser objeto de una investigación exhaustiva y destituidos si se les declaraba culpables de prácticas corruptas.
The opposition is suspicious of the ruling party's actions, and powerful politicians in that party have now been shown to have been implicated in corruption.
La oposición no confía en las acciones del partido en el poder y, ahora, se han empezado a destapar casos de corrupción de políticos fuertes de dicho partido.
Synoniemen voor implicated in corruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 47 ms.
