Vertaling van "implications of this development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implicaciones de este desarrollo
consecuencias de este acontecimiento
We'll be looking into the details and implications of this development.
Still, I believe that even today, many people do not yet understand how far-reaching the implications of this development really are.
Sin embargo, creo que, incluso hoy en día, muchas personas aún no entienden cuán lejos de alcanzar son las implicaciones de este desarrollo en realidad.
The implications of this development will need to be considered in the course of the bilateral accession negotiations.
Las implicaciones de este desarrollo tendrán que ser consideradas en el transcurso de las negociaciones bilaterales de adhesión.
With them, we consulted further about the future expansion of the internet and the implications of this development for international sexological cooperation.
Con ellos, consultamos además sobre la futura expansión de Internet y de las implicaciones de este desarrollo para la cooperación sexológica internacional.
ABSTRACT: Examines the ways in which people with disabilities have emerged as a coherent political force in the last 20 years and explores the implications of this development with respect to "new social movement" theory.
RESUMEN: Examina las formas en que las personas con discapacidades se han convertido en una fuerza política coherente en los últimos 20 años y explora las implicaciones de este desarrollo con respecto a la teoría del "nuevo movimiento social."
The implications of this development on application developers, device makers, Web service providers, businesses, and even individuals is profound, said Bob O'Donnell, program vice president for Clients and Displays.
Las implicaciones de este desarrollo sobre los desarrolladores de aplicaciones, fabricantes de dispositivos, proveedores de servicios web, empresas e incluso ciudadanos son profundas , explica Bob O'Donnell, vicepresidente del programa de clientes y monitores en IDC.
It requested that the full implications of this development be analysed and that immediate steps be taken to revert to a situation where no such taxes are collected or paid (para.
Pidió que se analizaran a fondo las consecuencias de este hecho y que se adoptaran medidas inmediatas para volver a una situación en la que no se recaudaban ni pagaban impuestos (párr.
The implications of this development are enormous, as they challenge the monopoly long exercised by commercial and state-owned broadcasting outlets over mass communication of the terrorist message.
Las implicaciones son enormes dado que desafían el monopolio ejercido durante largo tiempo por las entidades difusoras comerciales y de propiedad del gobierno sobre la comunicación masiva del mensaje terrorista.
This submission intends to complement previous ones by focusing on how competition policy interacts with trade in the context of an increasingly integrated and liberal world economy, and what the implications of this development are for all WTO Members.
Esta comunicación trata de complementar las anteriores, centrándose en la interacción entre la política de competencia y el comercio en el contexto de una economía mundial cada vez más integrada y liberal, y en las consecuencias que tiene este hecho para todos los Miembros de la OMC.
The implications of this development for MSB banking include three positive MSB financial regulation trends
Las consecuencias de este acontecimiento para la banca de los MSB (negocios de servicios monetarios) incluyen tres pautas positivas de regulación financiera para los MSB
Surely, the United Nations cannot downplay the serious implications of this development.
No cabe duda de que las Naciones Unidas no deben quitar importancia a las graves consecuencias que ello puede tener.
It is particularly concerned about the wider implications of this development for the peace process throughout the former Yugoslavia.
My delegation shares the view of the International Court of Justice regarding the increase in its workload and the implications of this development, as contained in the report in document A/53/326.
Mi delegación comparte la opinión de la Corte Internacional de Justicia en relación con el aumento de su carga de trabajo y con las repercusiones de este hecho, tal como aparece en el informe consignado en el documento A/53/326.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.