Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicitly entail
Vertaling van "implicitly entail" in Spaans
llevan implícita
supone implícitamente
The references to trade names or registered trademarks or distinctive signs, whether owned by us or by third parties, implicitly entail a prohibition to make any use of them without our consent or that of their rightful owners.
Las referencias a marcas comerciales o marcas registradas o signos distintivos, ya sean de titularidad nuestra o de terceras empresas, llevan implícita la prohibición sobre su uso sin nuestro consentimiento o el de sus legítimos propietarios.
References to trademarks or registered trade names, or other distinguishing marks, whether they are owned by THE HOTEL or third companies, implicitly entail the prohibition on their use without the consent of THE HOTEL or their legitimate owners.
Las referencias a marcas o nombres comerciales registrados, u otros signos distintivos, ya sean propiedad del Titular o de terceros, llevan implícita la prohibición sobre su uso sin el consentimiento del Titular o de sus legítimos propietarios.
In order to avoid legal uncertainty, it should be clarified that reference to a division does not implicitly entail a reference to subordinate subdivisions.
Para evitar la inseguridad jurídica, se debe precisar que la referencia a una división no supone implícitamente una referencia a las subdivisiones subordinadas.
In order to avoid legal uncertainty, it should be clarified that reference to a division does not implicitly entail a reference to subordinate subdivisions.
Para evitar la inseguridad jurídica, se debe precisar que la referencia a una división no supone implícitamente una referencia a las fragmentaciones subordinadas.
Contracts entered into by the State with foreign natural persons and legal entities shall implicitly entail the waiver by these persons of any diplomatic immunity.
Los contratos celebrados por el Estado con personas naturales o jurídicas extranjeras llevarán implícita la renuncia de éstas a toda reclamación diplomática, salvo contrataciones que correspondan al servicio diplomático.
All messages posted on the forums or chats shall implicitly entail their unlimited, irreversible assignment and may therefore be reproduced by CENTAC in any section of the site.
Cualquier mensaje enviado a los foros o a los chats implica su cesión ilimitada e irreversible y podrá ser reproducido por CENTAC en cualquier sección del site.
References to trade names and marks or registered trademarks, logos or other distinctive signs, whether owned by Alantra or by third parties, implicitly entail a prohibition on their use without the written consent of Alantra or their corresponding rightful owners.
Las referencias a designaciones comerciales y marcas o marcas registradas, logotipos y otros símbolos distintivos, con independencia de que sean propiedad de Alantra o de terceros, conllevan de forma implícita una prohibición de uso sin el consentimiento por escrito de Alantra o sus correspondientes titulares legítimos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicitly entail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
